早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译余自垂髫聚书四十年,不下三万卷.乙酉避兵入剡,略携数簏随行,而所存者为方兵所据,日裂以炊烟,并舁至江干,籍甲内避箭弹,四十年所积,亦一日尽失.此吾家书运,亦复谁尤?(张岱《三

题目详情
英语翻译
余自垂髫聚书四十年,不下三万卷.乙酉避兵入剡,略携数簏随行,而所存者为方兵所据,日裂以炊烟,并舁至江干,籍甲内避箭弹,四十年所积,亦一日尽失.此吾家书运,亦复谁尤?(张岱《三世藏书》)帮帮忙,重谢
▼优质解答
答案和解析
我自从儿时开始收集书籍四十年,不少于三万卷.乙酉年躲避兵灾到剡这个地方,只带了几本书在身上,而剩下的书都被兵士们所抢走,每天撕了当柴火,或者扔到江里,或者藏到衣甲里用来防避飞箭流矢,四十年来的积累,都在一天里...
看了 英语翻译余自垂髫聚书四十年,...的网友还看了以下: