早教吧作业答案频道 -->其他-->
求古文《雁奴》的译文雁奴雁之最小者性尤机警.(最后是群燕方寐一网无余者)
题目详情
求古文《雁奴》的译文
雁奴 雁之最小者 性尤机警 .(最后是群燕方寐 一网无余者)
雁奴 雁之最小者 性尤机警 .(最后是群燕方寐 一网无余者)
▼优质解答
答案和解析
具区之泽,白雁聚焉.夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之.人至则鸣,群雁藉是以暝.泽人熟其故,明火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽沉其火.群雁皆惊起,视之无物也.如是者再三,群雁以奴绐己,共啄之.未几,泽人执火前,雁奴不敢鸣,群雁方寐,一网无遗者.
翻译:太湖,(有很多)白雁聚集.夜晚(它们)必定选择地方栖息,惟恐人类用带丝线的箭射自己,选派值班
雁在四周巡逻.有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼(睡觉).湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它.值班雁嘎嘎鸣叫,湖边的人马上放低(并遮蔽)火光.群雁都惊醒,看看,没什么东西.如此这般三四次.群雁认为值班雁欺骗自己,共同啄它.没多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁刚刚睡着,一往捕去没有(一只)遗漏的.
翻译:太湖,(有很多)白雁聚集.夜晚(它们)必定选择地方栖息,惟恐人类用带丝线的箭射自己,选派值班
雁在四周巡逻.有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼(睡觉).湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它.值班雁嘎嘎鸣叫,湖边的人马上放低(并遮蔽)火光.群雁都惊醒,看看,没什么东西.如此这般三四次.群雁认为值班雁欺骗自己,共同啄它.没多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁刚刚睡着,一往捕去没有(一只)遗漏的.
看了 求古文《雁奴》的译文雁奴雁之...的网友还看了以下:
英语翻译苏武者,故右将军平陵侯苏建子也.孝武皇帝时...使使者求武,匈奴欲慕义归武,汉尊武为典属国 2020-05-23 …
鲍子难客齐田氏祖于庭,食客千人.有献鱼、雁者,田氏视之,乃吧曰:“天之于民厚矣!殖五谷,生鱼鸟,以 2020-06-12 …
阅读下列文字,按要求翻译句子齐田氏祖于庭,食客千人。中坐有献鱼雁者,田氏视之,乃叹曰:“天之于民厚 2020-06-12 …
24.阅读下面这首宋词,完成以下小题。迈陂塘·雁丘词(金)元好问太和乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云: 2020-07-24 …
阅读卞面这首元词,根据提示,完成赏析。(8分)摸鱼儿·雁丘词元好问序:太和五年乙丑岁,赴试并州,道逢 2020-11-23 …
从前,有位年轻的猎手,他枪法极准但总捕猎不到大雁,苦恼的他找一位长者求教.长者把他领到一片大雁从前, 2020-12-03 …
以下这篇材料作文出自哪里是高考题吗从前,有位年轻的猎手,他枪法极准但总捕猎不到大雁,苦恼的他找一位长 2020-12-14 …
1915年一篇文章引用尼采的观点说:“德国大哲学家尼采别道德为二类:有独立心而勇敢者曰贵族道德,谦逊 2020-12-14 …
1915年的某篇文章写道:“德国大哲学家尼采分道德为二类:有独立心而勇敢者曰贵族道德,谦逊而服从者曰 2020-12-14 …
王阳明认为:“夫学贵得之心,求之于心而非也,虽其言之出于孔子,不敢以为是也,而况其未及孔子者乎!”。 2021-01-08 …