早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译衡山精于书画,尤长于鉴别.凡吴中收藏书画之家,有以书画求先生鉴定者,虽赝物,先生必曰此真迹也,人问其故,先生曰:‘凡买书画者必有馀之家,此人贫而卖物,或待此以举火,若因我一

题目详情
英语翻译
衡山精于书画,尤长于鉴别.凡吴中收藏书画之家,有以书画求先生鉴定者,虽赝物,先生必曰此真迹也,人问其故,先生曰:‘凡买书画者必有馀之家,此人贫而卖物,或待此以举火,若因我一言而不成,必举家受困矣.我欲取一时之名,而使人举家受困,我何忍焉.’同时有假先生之画求先生题款者,先生即随手书与之,略无难色.
▼优质解答
答案和解析
译文:
衡山精在书画,尤超过在镜子别.凡是吴里面收藏书画的家,有拿来书画求先生长镜子定的人(或事物),即使赝的东西,先生长肯定说这样真迹呢,人问这件事的原因,先生长说:‘凡是买书画的人(或事物)肯定有馀的家,这样人贫穷的并且卖的东西,或等这样拿来举火,象因我一言并且不成,肯定举家受困了.我想得到一的时候的名声,并且派遣人举家受困,我凭什么忍呢.’一样的的时候有借助先生长的画求先生长题款的人(或事物),先生长即随手书和的,略无难色.
看了 英语翻译衡山精于书画,尤长于...的网友还看了以下: