英语翻译北京市海淀区车公庄西路22号院4号楼4单元0202

题目详情

英语翻译
北京市海淀区车公庄西路22号院4号楼4单元0202

▼优质解答

答案和解析

中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大.如上例写成英文就是：X号,X路,X区,X市,X省,X国.掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意：翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音.
中文地址翻译范例：
宝山区示范新村37号403室
Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District
你的这个就应该是：Room 501, No. 5, Lane 200

看了英语翻译北京市海淀区车公庄西...的网友还看了以下：

英语翻译北海公园原是辽、金、元、明、清历代封建帝王的“御花园”1.总面积共有68.2公顷.公园的中　2020-06-17 …

of,place和land的疑问我用的是外研版初二上学期英语书.在形容北海公园时,它说It'ski 　2020-06-20 …

该待执行合同的预计负债账务处理。大海公司于2010年12月10日与海洋公司签订合同，约定在2011 　2020-07-07 …

宁波到上海公路原长304千米,2008年杭州跨海大桥通车后,宁波至上海间的公路距离缩短了120千米　2020-07-19 …

为什么飞机在海平面的飞行速度很低2,410公里/小时(2.25马赫)1480公里/小时(1.21马　2020-07-21 …

指定区域的单元格根据某个单元格的值的变化选用不同的公式进行计算.如何编写VAB代码?1、表1里A1有　2020-10-31 …

广西壮族自治区合浦大地盐业公司自北海托运6000吨海盐到上海,目前能实现的可以有如下四个方案：1,走　2020-11-13 …

以下有两种纸箱的计算公式,它们计算出的单价相差2分,哪种才是标准的计算公式啊?长+宽+5)X(宽+高　2020-11-28 …

划去不一类的一个.（1）东海南海上海黄海渤海（2）公路铁路马路山路信息高速公路　2020-12-27 …

单选题大海公司当期发生研究开发支出共计500万元,其中研究阶段支出100万元···大海公司当期发生研　2021-01-01 …

相关搜索：英语翻译北京市海淀区车公庄西路22号院4号楼4单元0202