早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译客有为齐王画者,齐王问曰:‘画孰最难者?’曰:‘犬马最难.’‘孰最易者?’曰:‘鬼魅最易.夫犬马、人所知也,旦暮罄于前,不可类之,故难.鬼魅、无形者,不罄于前,故易之也.’
题目详情
英语翻译
客有为齐王画者,齐王问曰:‘画孰最难者?’ 曰:‘犬马最难
.’‘孰最易者?’曰:‘鬼魅最易.夫犬马、人所知也,旦暮罄于
前,不可类之,故难.鬼魅、无形者,不罄于前,故易之也.’
客有为齐王画者,齐王问曰:‘画孰最难者?’ 曰:‘犬马最难
.’‘孰最易者?’曰:‘鬼魅最易.夫犬马、人所知也,旦暮罄于
前,不可类之,故难.鬼魅、无形者,不罄于前,故易之也.’
▼优质解答
答案和解析
译文:
有位门客来给齐王作画.齐王问他:“画什么东西最难呢?”门客回答说:“画狗、画马最难了.”齐王又问:“那么,画什么最容易呢?”门客答道:“画妖魔鬼怪最容易.因为狗马人人皆知,早晚随时可见,画得稍不象,就能指 摘出来,所以最难画.至于妖魔鬼怪,根本不存在,谁也没有见过,可以随心所欲,所以最容易画.”字词翻译:
1.“鬼魅最易”的易
2.“不可类之”的类
3.“不罄于前”的前
1.容易
2.像
3.前者,上述对象
有位门客来给齐王作画.齐王问他:“画什么东西最难呢?”门客回答说:“画狗、画马最难了.”齐王又问:“那么,画什么最容易呢?”门客答道:“画妖魔鬼怪最容易.因为狗马人人皆知,早晚随时可见,画得稍不象,就能指 摘出来,所以最难画.至于妖魔鬼怪,根本不存在,谁也没有见过,可以随心所欲,所以最容易画.”字词翻译:
1.“鬼魅最易”的易
2.“不可类之”的类
3.“不罄于前”的前
1.容易
2.像
3.前者,上述对象
看了 英语翻译客有为齐王画者,齐王...的网友还看了以下:
英语翻译我非为那种置身于茫茫难题题海,大笔一挥,便“胜似闲庭信步”的“学神”,而更似那种踏踏实实步 2020-05-15 …
阅读题解答(由于找不到文章,所以是用键盘一个字一个字打出来的,所以千万不要随便填写答案!非诚勿扰) 2020-05-17 …
见也如何暮,别也如何遽.别也应难见也难,后会难凭据.去也如何去,住也如何住.住也应难去也难,此际难 2020-07-07 …
不经风雨,长不成大树;不受百炼,难以成钢.迎着困难前进,这也是我们革命青年成长的必经之路.雷锋的. 2020-07-11 …
翻译下面画线的句子。客有为齐王画者,齐王问曰:“画孰最难者?”曰:“犬、马最难。”“孰最易者?”曰: 2020-11-03 …
人生中会遇到各种困难要去战胜,但最难战胜的是自己.“明于观人,暗于观己,此天下之公患也.见秋毫之末者 2020-11-24 …
“生老病死听自然,辛酸苦楚终生伴,皆言在世不容易,平凹亦说做人难。说话之前思万遍,一招不慎遭翻脸。工 2020-12-03 …
高达无双2习得DG细胞和明镜止水有什么特殊条件么人物飞鸟等级50难度大多为H(E,N难度也试过但也一 2020-12-09 …
“生老病死听自然,辛酸苦楚终生伴,皆言在世不容易,平凹亦说做人难。说话之前思万遍,一招不慎遭翻脸。工 2020-12-20 …
“生老病死听自然,辛酸苦楚终生伴,皆言在世不容易,平凹亦说做人难。说话之前思万遍,一招不慎遭翻脸。工 2020-12-20 …