英语翻译翻译“我们距离太远了,（在一起）不大现实”

题目详情

英语翻译
翻译“我们距离太远了,（在一起）不大现实”

▼优质解答

答案和解析

可直译：It is unrealistic/unpractical for us to be together because the distance between us is too far away/apart.
也可意译：It is not realistic for us to be together because we are too different from each other/because the distance between us in terms of personality is far apart from each other.

看了英语翻译翻译“我们距离太远了...的网友还看了以下：

这些句子用英语怎么说?说实在,我不知道你想做什么.不过见你那么无聊,呵呵.无聊归无聊,大学里生活, 　2020-04-11 …

英语翻译虽然现在我不能得到你的心,但请你相信我,在不久的将来等我出人头地之后,我一定会回来娶你的! 　2020-05-13 …

英语翻译今天早上我觉得不舒服,所以我去医院看病,医生说我感冒了要在家休息三天,所以我这三天没法去公　2020-05-13 …

罗斯福说：“我们必须有这样一条基本原则，我们将不允许失业大军的存在……我不愿意设想任何美国人永远靠　2020-05-16 …

联系语境,仿照划线句子的句式,在横线上再写两个句子,将某一名著的内容从某一侧面点出来长大后,我不再　2020-05-17 …

英语翻译翻译：我很喜欢和朋友在一起聊天,吃饭,逛街.但是他们现在大多数都有了自己的生活,我不想打扰　2020-05-23 …

我是新高一,暑假没补课,我觉得应该能听懂的,结果现在上数学课就是煎熬,我就好像失去一段记忆一样,老　2020-06-06 …

英语翻译我门一家到厦门旅游.我来到厦门的大海边,吹着海风,走在沙滩上,(哗哗哗.哗哗哗).大海.' 　2020-06-23 …

想想以前现在才恍然大悟原来我浪费了那么多时光,想想以前自己是多么的天真多么的傻,可是现在我不会了因　2020-07-04 …

帮我翻译成英文,谢谢因为我不喜欢你,我讨厌你,你现在没有资格当我的朋友了.你做作、虚伪,在其他朋友面　2020-11-06 …

相关搜索：英语翻译翻译我们距离太远了在一起不大现实