早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译以前都是解释为：远远看去,瀑布就像一条白练悬挂在山前.“川”为高山.现在却成了：远远看去,瀑布就像一条大河挂在山前.“川”为河流.请问,哪个解释更恰当?
题目详情
英语翻译
以前都是解释为：远远看去,瀑布就像一条白练悬挂在山前.“川”为高山.
现在却成了：远远看去,瀑布就像一条大河挂在山前.“川”为河流.
请问,哪个解释更恰当?
以前都是解释为：远远看去,瀑布就像一条白练悬挂在山前.“川”为高山.
现在却成了：远远看去,瀑布就像一条大河挂在山前.“川”为河流.
请问,哪个解释更恰当?
▼优质解答
答案和解析
应该连起整句解释.第二种我比较赞同.
看了 英语翻译以前都是解释为：远远...的网友还看了以下：
求刑房小说资源，有一段内容是这样的：刑房内，祈燕一丝不挂的身躯上满布拷问的伤痕，这个精瘦结实求刑房 2020-05-16 …
会当凌绝顶,一览众山小.（）曰照香庐生紫烟,遥看瀑布挂前川.会当凌绝顶,一览众山小.（）曰照香庐生 2020-06-28 …
李白的《望庐山瀑布》中，第二句是……是“遥望瀑布挂前川”还是“遥看瀑布挂前川”？？？？ 2020-07-07 …
是遥看瀑布挂前川还是遥望瀑布挂前川? 2020-07-07 …
李白的《望庐山瀑布》写道：“遥看瀑布挂前川”。后人评述此句中意境全在“挂”字之上，是因为此字体现了 2020-07-12 …
关于望庐山瀑布的词语解析日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。其中关于川的解释，我的两本诗集上都是：河流的 2020-11-29 …
诗歌鉴赏尽快喔.望庐山瀑布+庐山瀑布望庐山瀑布李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.飞流直下三千尺,疑 2020-12-04 …
李白的《望庐山瀑布》有“遥看瀑布挂前川”一句，后人评说其意境全在“挂”字上，因为一个“挂”字道出了一 2020-12-15 …
阅读古诗，回答问题。望庐山瀑布日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。1．请 2021-02-03 …
阅读古诗，回答问题。望庐山瀑布日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。1．请 2021-02-03 …