早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译剑南、两川及淮南道皆以板印日历鬻于史.每岁司天台未奏颁下新历,其印历已满天下,有乖敬授之道.
题目详情
英语翻译
剑南、两川及淮南道皆以板印日历鬻于史.每岁司天台未奏颁下新历,其印历已满天下,有乖敬授之道.
剑南、两川及淮南道皆以板印日历鬻于史.每岁司天台未奏颁下新历,其印历已满天下,有乖敬授之道.
▼优质解答
答案和解析
鬻于史?是“鬻于市”吧
剑南、两川及淮南道这些地方都用刻板翻印日历在市场上卖,每年司天台（掌管天象、历法的官员）还没有奏请皇帝颁布新的历法,那里印刷的日历已经满世界卖了,这个不符合历法颁布的规矩.
注：敬授是专指历法授予的词语.
剑南、两川及淮南道这些地方都用刻板翻印日历在市场上卖,每年司天台（掌管天象、历法的官员）还没有奏请皇帝颁布新的历法,那里印刷的日历已经满世界卖了,这个不符合历法颁布的规矩.
注：敬授是专指历法授予的词语.
看了 英语翻译剑南、两川及淮南道皆...的网友还看了以下：
秦代始创传国玉玺．东汉学者蔡邕说：“玺者，印也．印者，信也．”东晋皇帝南渡时，几代皇帝没有传国玉玺 2020-05-13 …
我以一名普通中国人的身份,授予詹天佑感动中国评选委员会给予詹天佑的颁奖词1.我以一名普通中国人的身 2020-06-05 …
的教授朋友：昨天我看见你扛着自行车从街上跑过，到底出什么事了？教授：那是因为上课的时间到了，所以我 2020-06-17 …
阅读下列材料材料一：……尧知子丹朱之不肖,不足授天下,于是乃权授舜.授舜,则天下得其利而丹朱病；授 2020-06-25 …
《史记.五帝本纪》中的禅让制.“尧知子丹朱之不肖,不足授天下,于是乃权授舜.授舜,则天下得其利而丹 2020-07-16 …
2012年12月26日福建省石狮市和谐社会促进会第一次会员大会暨成立大会举行。会上市委书记张永宁市 2020-07-23 …
一份稿件，甲单独打印需要10天完成，乙单独打印5天只能完成这份稿件的13，现在两人合作，几天可打印这 2020-11-03 …
比较两个句子的异同.那月亮不是我们印在天上的印章吗?那月亮就是我们印在天上的印章. 2020-11-26 …
2013年6月20日上午，中国首次太空授课完美落幕。中国首位女航天员王亚平在天宫一号空间站内进行首次 2020-11-28 …
比较两个句子的异同.那月亮不是我们印在天上的印章吗?那月亮就是我们印在天上的印章. 2021-01-07 …