小仁为大仁之累,小忠为大忠之贼是什么意思?

Question

小仁为大仁之累,小忠为大忠之贼是什么意思?

Answer 1

字面上的意思是小仁爱是大仁爱的负累,小忠诚是大忠诚的敌人.
这句话出自西汉刘向的《说苑》,原话是：“小忠,大忠之贼也；小利,大利之残也.”意思是,小忠是大忠的敌人,小利是大利的祸害.
原文中刘向这句话是针对《左传》成公十六年所记载的一个事件而发的议论——
楚国与晋国在鄢陵这个地方作战,交战期间楚司马子反口渴想喝水,他的仆人谷阳却端了酒给他喝.他尝了一口发现是酒,就让谷阳拿下去,但谷阳对他十分爱护,知道他平日里喜欢喝酒,所以就坚持说这不是酒而是水,非要让他喝.子反当时口渴得要命,只好喝了下去,结果却喝醉了.楚王准备再次开战,派人召见子反,子反酒还没醒,就找了个藉口没去,于是楚王亲自来到子反帐中请他.一进营帐,楚王就闻到了一股酒气,不由大怒道：“这次的战斗,楚国所依靠的就是你司马子反,你却醉成这样,这是忘记了我楚国的江山社稷,也不关系我士兵的死活,这仗还怎麼打!”盛怒之下,就杀了子反,并陈尸示众.由此看来,谷阳并非对子反不好、不忠心,但恰恰是因为他的这种爱护和忠心,结果却害死了主人.
所以,刘向针对这一事情,发表了那样的议论,说：“小忠,大忠之贼也；小利,大利之残也.”
楼主所问的“小仁为大仁之累,小忠为大忠之贼”,即来源于这里,意思一样,只是说法不同罢了.中心意思都是要说要行大仁义,要知道到底什麽是真正的仁爱、忠诚,不能停留在表面的小恩小惠上.