早教吧作业答案频道 -->语文-->
韩非子·外储左上译文郑县人卜子,使其妻为裤.其妻问曰:"今裤何如?",夫曰:"像吾故裤."妻因毁新令如故裤.就译这一段
题目详情
韩非子·外储左上译文
郑县人卜子,使其妻为裤.其妻问曰:"今裤何如?",夫曰:"像吾故裤."妻因毁新令如故裤.
就译这一段
郑县人卜子,使其妻为裤.其妻问曰:"今裤何如?",夫曰:"像吾故裤."妻因毁新令如故裤.
就译这一段
▼优质解答
答案和解析
楼上译多了,应该是这样的：郑县有个人叫卜子,让他的妻子做裤子,他的妻子问他说：“新裤子要做成什么样子?”他说：“像我的旧裤子就行了.”他的妻子就把新裤子撕破,使它很像旧裤子.
但是后面的内容属实,翻译得也很正确,所说的也是同一个人.
但是后面的内容属实,翻译得也很正确,所说的也是同一个人.
看了 韩非子·外储左上译文郑县人卜...的网友还看了以下：
妈妈给丫丫买了一件上衣和一条裤子，裤子的价格是x元，上衣的价格是裤子的3倍．（1）用式子表示上衣和 2020-06-11 …
色谱在其它条件不变得情况下,若柱长增加一倍,色谱峰的宽度为原色谱峰宽度的在其它条件不变得情况下, 2020-06-18 …
小华的哥哥开了一个时装店，同时进了数量相同的男裤和女裤，后来想经营其他商品，小华哥哥决定：女裤时髦 2020-06-26 …
小华的哥哥开了一个时装店，同时进了数量相同的男裤和女裤，后来想经营其他商品，小华哥哥决定：女裤时髦 2020-06-26 …
请翻成白话文其一七绝崎岖世路已难行,况复衰颓马望成,远道瑶章多策勉,内心愧感莫能京.其二七绝白首心 2020-07-03 …
仔细阅读下面这幅北京市高考改革方案的漫画，按要求作答。（1）用简洁的语言概括这幅漫画的主要信息。（不 2020-11-07 …
耶稣为什么说拉撒路睡了这句话是什么意思啊?（约翰福音11：11—14）请问大家是怎么理解耶稣说的这句 2020-11-08 …
1、一套西装160元,其中裤子的价格的上衣的3/5,上衣和裤子各多少元?2、一件比裤子贵160元,其 2020-12-28 …
小明的哥哥开了一个个体时装店,同时订做了数量相同的男裤和女裤.后来由于想经营其他物品,小明哥哥决定女 2020-12-28 …
小华的哥哥开了一个时装店，同时进了数量相同的男裤和女裤，后来想经营其他商品，小华哥哥决定：女裤时髦些 2020-12-28 …