英语翻译儒有小人君子之别.君子之儒,忠君爱国,守正恶邪,务使泽及当时,名留后世.若夫小人之儒,惟务雕虫,专工翰墨,青春作赋,皓首穷经；笔下虽有千言,胸中实无一策.用现代白话语言.

题目详情

英语翻译
儒有小人君子之别.君子之儒,忠君爱国,守正恶邪,务使泽及当时,名留后世.若夫小人之儒,惟务雕虫,专工翰墨,青春作赋,皓首穷经；笔下虽有千言,胸中实无一策.
用现代白话语言.

▼优质解答

答案和解析

学习儒术的士子有君子和小人的分别.君子之儒,一定是忠于君主,热爱国家,行事谨守正义之道,厌恶歪门邪道,务必使自己的行为能对当时的世事有所泽惠,使自己的美好的名声留传于后世.如果是那种小人之儒,成天只知道干一些雕虫小技,一心只会作文画画,年轻的时候写诗作赋,把一生都耗费在钻研经书上直到头发发白,这样的人,虽然写起文章来洋洋洒洒几千几万字,但胸中却没有有一点实实在在的本事.

看了英语翻译儒有小人君子之别.君...的网友还看了以下：

短文雕凤凰分成三部分怎么分,每段的意思是什么?古时候,有个有个有名的木匠要在木头上雕刻一只凤凰.人　2020-06-12 …

夸奖木匠的句子古时候,有个有名的木匠要在木头上雕刻一只凤凰.人们听说了,一窝蜂地跑来看.木匠在木头　2020-06-17 …

古时候,有个有名的木匠要在木头上雕刻一只凤凰.人们听说了,一窝蜂地跑来看.木匠在木头上勾了个大体轮　2020-07-05 …

关于一夫当关万夫莫开的病句一夫当关,万夫莫开是形容地势险要易守难攻的但为什么这句“山下面有条深谷, 　2020-07-10 …

石碏①谏卫庄公曰臣闻爱子教之以义方②弗纳于邪。夫爱之当教之成人。人之爱其子者多曰：“儿幼，未有知耳　2020-07-13 …

古时候,有个有名的木匠要在木头上雕刻一只凤凰.人们听说了,一窝蜂地跑来看.木匠在木头上勾了个大体轮　2020-07-29 …

万夫不当之勇,万爱不当之理是什么意思　2020-11-10 …

下列句子中画线词的意义相同的一项是（）A.爱其子，择师而教之不爱珍器重宝B.当是时也，商君佐之肥饶之　2020-12-02 …

12．下列句子中加横线词的意义相同的一项是（）A．爱其子，择师而教之B．当是时也，商君佐之不爱珍器重　2020-12-17 …

阅读短文古时候,有个有名的木匠要在木头上雕刻一只凤凰.人们听说了,一窝蜂地跑来看.木匠在木头上勾了个　2020-12-28 …