英语翻译宋人好附会名重之人.自然妙者为上,精工者次之,此着力不着力之分,学之者不必专一而逼真也.专于陶者失之浅易／专於谢者失之饾饤／孰能处于陶谢之间而神存千古／子美云／安得

题目详情

英语翻译
宋人好附会名重之人.自然妙者为上,精工者次之,此着力不着力之分,学之者不必专一而逼真也.专于陶者失之浅易／专於谢者失之饾饤／孰能处于陶谢之间而神存千古／子美云／安得思如陶谢手／此老犹以为难／况他者乎?

▼优质解答

答案和解析

诗歌以自然而美的为上品,精致工巧的次之,学诗的人,不必专于一体而追求逼真.专门学习陶渊明的失之于浅显平直,明白易晓,专门学习谢灵运的失之于堆砌辞藻,叠床架屋.谁能取二者之长,处二者之间,改变他们外表的形貌,变换他们的内容,而存其神理于千古呢?杜甫（字子美）说：“安得思如陶谢手?”这位老先生犹以（取陶谢之长、存其神理）为难,何况其他人呢?

看了英语翻译宋人好附会名重之人....的网友还看了以下：

关于期望理论请人们在3000美元的确定收益和80%可能的4000美元收益中选择一个,人们往往会选择　2020-05-23 …

冯开之先生喜饮茶,而好亲其事.人或问之,答曰：“此事如美人、如古法书名画,岂宜落他人之手.”闻者叹　2020-06-15 …

英语翻译1.其美者自美,吾不知其美也……行贤而去,自贤之行安往而不爱哉2.未有美于味而民不知者,便　2020-06-19 …

著名画家、奥运福娃设计者韩美林先生在一次会议上突然炮轰于丹：“我以前挺喜欢于丹的，突然她蹦出一句，　2020-06-21 …

“冯开之先生喜饮茶,而好亲劳其事,人或问之,答日：‘此事如美人,如古法书画,岂宜落他人手!’闻者叹　2020-06-29 …

最美志愿者——安徽省池州人朱治平，2006年一次偶然机会，朱治平加入了志愿者。此后，女排赛事、疾控宣　2020-11-12 …

人们在观察、欣赏大自然美景的过程中，会感到心情舒畅，会情不自禁地赞叹：“江山如此多娇！”于是怡情雅趣　2020-11-13 …

如何培养审美观?我知道可以多看,看多累积丰富自然而然审美会提高.但是我觉得现在定格了,可能还有很多没　2020-12-05 …

阅读短文，完成1－3题①美与审美是人类特有的社会现象，自然美作为一种特定的美的形态，当然也不例外。所　2020-12-05 …

名著阅读。（1）《汤姆•索亚历险记》一书的作者是美国作家，这部小说的姊妹篇是《》，两部小说既有相关性　2021-01-19 …