good'olusa是这样的吗？那么old在这里做什么用？不同的文化使我的脑子有点儿费解~可不可以翻译成伟大的美国？

题目详情

good'ol usa
是这样的吗？那么old在这里做什么用？不同的文化使我的脑子有点儿费解~
可不可以翻译成伟大的美国？

▼优质解答

答案和解析

good ol' 就是 good old ,是一种省略的用法,用在非正式场合.old 是对good的修饰或强调.good ol' boys就是good old boys 另外还经常有 good ol' days 其实还有很多类似的省略,例如:I'm lovin' it.= I'm loving it.(Mc...

看了 good'olusa是这样的...的网友还看了以下：

英语翻译如果我是大人,我可以自己赚钱,我可以照顾家人,我可以不被大人管,我可以做我自己喜欢做的事, 　2020-04-26 …

英语翻译小学六年级英语作文翻译（中译英）不要机器翻译,今天,我很无聊.所以我拿四个红薯准备做菜.可　2020-05-16 …

如果当初L做期货交易,而未做期权交易,行情及买卖时机相同,则L可获利( )元。A.2500B.500 　2020-05-30 …

英语翻译我想问下凋零怎么翻译可以做个ID的就行了　2020-06-06 …

英语翻译1你应该知道什么事情可以做,什么事情不可以做,什么事情能够知道,什么事情不能知道.这都需要　2020-06-07 …

物质的量浓度可以做加和运算吗比如1mol/l的硫酸中倒入2mol/l的硫酸,他们的总浓度就是3mo 　2020-07-26 …

已知点A,B和直线L,做一个圆,是他经过A,B,并且圆心在L上,当L与AB不垂直时可做几个圆? 　2020-07-26 …

直线与平面平行题过直线l外两点作与直线l平行的平面可以作1个时两点连线与l异面,不是异面也可以做无　2020-08-02 …

求翻译成英语可口可乐公司的高层管理者可以做代表.董事长、执行董事、总经理可以做公司的法人代表.各部门　2020-11-03 …

英语翻译可以做改动,但整体意思不要变就行,1.而且,当我在异地旅行时,我可能不会说那里的语言,不了解　2020-12-21 …