早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译wedon'tstopplayingbecasueweareold,wegrowoldbecausewestopplaying萧伯纳的这句话正确翻译是这样的:我们不是因为老了而停止娱乐,而是因为停止娱乐我们才变老后半句的翻译能够理解,

题目详情
英语翻译
we don't stop playing becasue we are old,we grow old because we stop playing 萧伯纳的这句话正确翻译是这样的 :我们不是因为老了而停止娱乐,而是因为停止娱乐我们才变老
后半句的翻译能够理解,前半句是根据什么语法翻译过来的
▼优质解答
答案和解析
we don't stop playing becasue we are old
= we stop playing not becasue we are old
不过英语里的否定要加在do 后面,所以nit 提前,变为don't
看了 英语翻译wedon'tsto...的网友还看了以下:

求大神翻译一句话~~中译英~~~翻译软件的就算了,麻烦了O(∩∩)O谢谢~选择证券的过程,本质上是  2020-04-26 …

英语翻译英语翻译是为了摆脱饥寒交迫的日子,你才跳下悬崖?是为了免遭那被俘的耻辱,你才义无反顾地投落  2020-05-12 …

英语翻译with+o+o.c来翻译成英语如此多的工作充满了我的大脑,我几乎崩溃了用find+it+  2020-05-13 …

英语翻译请求中文翻译英语,在1号店购物,订单号是“0‘”开头的一串数字,用它才能为您查询.在快递网  2020-05-14 …

为什么我背英语单词刚把英译汉记住可转眼汉译英又不会了?由于想要快速提高英语成绩,想找一个快速记单词  2020-05-16 …

翻译英文,快的有分!他的小提琴刚才在这儿的,现在不在了.她在寻找她的裤子.我们的小猫刚才在秋千上.O  2020-11-15 …

求批改中译英,在看到这张照片之前我一直认为我全身最美的地方是我的脚,现在我才意识到,脚才是我身体求批  2020-11-15 …

英语翻译百度、Google、有道等的在线翻译就不敢恭维了,还不如我翻译的o(╯□╰)o有兴趣的话把诗  2020-12-02 …

有奖答题.英语题句子翻译.除非你打车,你才不会迟到.你昨天买的那本书多少钱有奖答题.英语题句子翻译.  2020-12-06 …

在没有告诉你音标的情况下,告诉你一个英语单词.那要怎么拼出来?我会音标,什么叫发音常规--.已经丢了  2021-01-21 …