英语翻译故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富府库已实而百姓贫夫是之谓上溢而下漏入不可以守出不可以战则倾覆灭亡可立

题目详情

英语翻译
故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富府库已实而百姓贫夫是之谓上溢而下漏入不可以守出不可以战则倾覆灭亡可立而待也

▼优质解答

答案和解析

故修礼者王,为政者强,取民者安,聚敛者亡.故王者富民,霸者富士,仅存之国富大夫,亡国富筐
箧、实府库.筐箧已富,府库已实,而百姓贫,夫是之谓上溢而下漏.入不
可以守,出不可以战,则倾覆灭亡可立而待也.
译文:
遵循礼义的能成就帝王大业,
善于处理政事的能强大,取得民心的能安定,搜刮民财的会灭亡.称王天下
的君主使民众富足,称霸诸侯的君主使战士富足,勉强能存在的国家使大夫
富足,亡国的君主只是富了自己的箱子、塞满了自己的仓库.自己的箱子已
装足了,仓库已塞满了,而老百姓则贫困了,这叫做上面漫出来而下面漏得
精光.这样的国家,内不能防守,外不能征战,那么它的垮台灭亡可以立刻
等到了.

看了英语翻译故修礼者王为政者强取...的网友还看了以下：

解释词语意思.嵇康与吕安善的善（）值康不在的值（）喜出户延之的延（）下面是阅读的文言文.嵇康与吕安　2020-06-06 …

beaboutto还有那个、、about是指什么意思？一般的beaboutto有什么用法又是什么意　2020-06-11 …

"贡之不入"中之的作用左传里的　2020-06-24 …

贡之不入,寡君之过也的意思　2020-06-24 …

贡之不入,寡君之过也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸水滨!”这句话有哪些含义? 　2020-06-24 …

昭王之不复,君其问诸水滨是什么意思?《左传·僖公四年》：“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不　2020-06-24 …

昭王之不复,君其问诸水滨《左传·僖公四年》：“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸　2020-06-24 …

英语翻译“蔓,难图也”怎么翻译?“贡之不入,寡君之罪也”怎么翻译?“吾二臣者皆不欲也”怎么翻译? 　2020-07-10 …

对加点虚词意义、用法相同的一项是A．黄鹤之飞尚不得过贡之不入，寡君之罪也B．胡为乎来哉君何不以屈产之　2020-11-08 …

英语翻译鲁有挑长干入城门者初竖执之不可入横执之亦不可入计无所出我有老父之曰无非圣人但见事多矣何不以据　2020-11-28 …