早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富府库已实而百姓贫夫是之谓上溢而下漏入不可以守出不可以战则倾覆灭亡可立
题目详情
英语翻译
故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富府库已实而百姓贫夫是之谓上溢而下漏入不可以守出不可以战则倾覆灭亡可立而待也
故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富府库已实而百姓贫夫是之谓上溢而下漏入不可以守出不可以战则倾覆灭亡可立而待也
▼优质解答
答案和解析
故修礼者王,为政者强,取民者安,聚敛者亡.故王者富民,霸者富士,仅存之国富大夫,亡国富筐
箧、实府库.筐箧已富,府库已实,而百姓贫,夫是之谓上溢而下漏.入不
可以守,出不可以战,则倾覆灭亡可立而待也.
译文:
遵循礼义的能成就帝王大业,
善于处理政事的能强大,取得民心的能安定,搜刮民财的会灭亡.称王天下
的君主使民众富足,称霸诸侯的君主使战士富足,勉强能存在的国家使大夫
富足,亡国的君主只是富了自己的箱子、塞满了自己的仓库.自己的箱子已
装足了,仓库已塞满了,而老百姓则贫困了,这叫做上面漫出来而下面漏得
精光.这样的国家,内不能防守,外不能征战,那么它的垮台灭亡可以立刻
等到了.
箧、实府库.筐箧已富,府库已实,而百姓贫,夫是之谓上溢而下漏.入不
可以守,出不可以战,则倾覆灭亡可立而待也.
译文:
遵循礼义的能成就帝王大业,
善于处理政事的能强大,取得民心的能安定,搜刮民财的会灭亡.称王天下
的君主使民众富足,称霸诸侯的君主使战士富足,勉强能存在的国家使大夫
富足,亡国的君主只是富了自己的箱子、塞满了自己的仓库.自己的箱子已
装足了,仓库已塞满了,而老百姓则贫困了,这叫做上面漫出来而下面漏得
精光.这样的国家,内不能防守,外不能征战,那么它的垮台灭亡可以立刻
等到了.
看了 英语翻译故修礼者王为政者强取...的网友还看了以下:
“苟安者弱,拼搏者强;自强者昌,自弃者亡。”这句话主要说明了[]A.社会是一个弱肉强食的社会B.人 2020-06-13 …
英语翻译故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富 2020-06-14 …
夫汝毒于世人者的“于”是什么意思原文:鸩与蛇相遇,鸩前而啄之.蛇谓曰:“世人皆毒子矣,毒者,恶名也 2020-06-26 …
下列句子中没有通假字的一项是[]A.自见者不明,自是者不彰B.死而不亡者寿C.则知明而行无过矣D. 2020-07-10 …
梁启超说:“国者何?积民而成也;国政者何?民自治其事也。故民权兴则国权立,民权灭则国权亡。为君相者而 2020-11-02 …
文言文一则人有亡铁者人有亡铁者,意其邻之子:视其行步,窃铁也;颜色,窃铁也;言语,窃铁也;动作态度无 2020-11-10 …
材料一“今天下之言变者,日铁路,日矿务,日学堂,曰商务。非不然也,然若是者,变事而已,非变法也。”材 2020-11-14 …
谁会这道题:“人之一心,天理存,“人之一心,天理存,则人欲亡;人欲胜,则天理灭.未有天理人欲夹杂者. 2020-11-21 …
古代某学者说:“人之一心,天理存,则人欲亡;人欲胜,则天理灭……学者须是革尽人欲,复尽天理”,该学者 2020-11-21 …
4.下列句中的“亡”与“此诚危急存亡之秋也”中的“亡”意思相同的一项是()A.亡羊补牢B.河曲智叟亡 2020-12-08 …