早教吧作业答案频道 -->其他-->
请禁多取息以病民者是什么意思
题目详情
请禁多取息以病民者是什么意思
▼优质解答
答案和解析
我读了下文章,个人的理
“又白于县,请禁多取息以病民者.”
又到县衙,请求颁布法令,严禁向劳苦贫病的老百姓多收取利息.
也可以翻译为“又到县衙,请求囚禁饥荒中向劳苦贫病的老百姓多收取利息的富人们”
你权衡一下,我觉得两个翻译都可以理解,我也糊涂了!
以上是我自己的理解,你来决定吧!
“又白于县,请禁多取息以病民者.”
又到县衙,请求颁布法令,严禁向劳苦贫病的老百姓多收取利息.
也可以翻译为“又到县衙,请求囚禁饥荒中向劳苦贫病的老百姓多收取利息的富人们”
你权衡一下,我觉得两个翻译都可以理解,我也糊涂了!
以上是我自己的理解,你来决定吧!
看了 请禁多取息以病民者是什么意思...的网友还看了以下：
胰酶禁用于( )A.急性胰腺炎早期患者B.对蛋白质及制剂过敏者禁用C.稀盐酸等酸性药同服D.以上均是 2020-05-31 …
养阴清肺丸的禁忌症有:A.糖尿病患者禁用B.对本品过敏者禁用C.痰多粘稠者D.肺结核禁用 2020-05-31 …
2．“夫严刑者，民之所畏也；重刑者，民之所恶也。故圣人陈其所畏以禁其邪，设其所恶以防其奸，是以国安 2020-06-17 …
“儒以文乱法，侠以武犯禁，而人主兼礼之，此所以乱也。夫离法者罪，而诸先生以文学取；犯禁者诛，而群侠 2020-07-01 …
雍正二年（1772）对民间消费行为规定：“庶民妇女，有僭用冠帔、补服、大轿者禁，违者罪坐夫男。”该 2020-07-03 …
急求吕氏春秋荡兵一段翻译故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以死者，欲禁天下之食，悖；有以乘舟死者，欲 2020-07-13 …
材料此皆为邦大略，小弟于此类凡涉时势二字，极深思索，故于古所无者兴之，恶者禁之，是者损益之。大率法外 2020-11-20 …
2.“夫严刑者，民之所畏也；重刑者，民之所恶也。故圣人陈其所畏以禁其邪，设其所恶以防其奸，是以国安而 2020-12-08 …
乙型肝炎是由乙型肝炎病毒引起的一种传染病，以下属于保护易感者的做法是[]A．将患者隔离治疗B．注射乙 2021-01-08 …
乙型肝炎是由乙型肝炎病毒引起的一种传染病，以下属于保护易感者的做法是（）A．将患者隔离治疗B．注射乙 2021-01-08 …
相关搜索：请禁多取息以病民者是什么意思