英语翻译ChinesechildrenwillbeabletogetatasteofadultworkinglifeinathemeparkplannedinHangzhou,ZhejiangProvince.KidsCity,thefirstofitskindinChina,willallowchildrenaged5to10totryoutjobsoftheirchoiceafteritop

Question

英语翻译
Chinese children will be able to get a taste of adult working life in a theme park planned in Hangzhou,Zhejiang Province.
Kids City,the first of its kind in China,will allow children aged 5 to 10 to try out jobs of their choice after it opens in October 2008.
The indoor park,similar to Kidzania in Mexico and Japan,offers a chance to try out more than 50 professions,including
scientist,doctor,police officer and model,etc.according to Hangzhou Youth Activity Center (HYAC).
The park will be a 7:10 scale city with streets,hospitals,museums,supermarkets,schools,airports and other facilities.
Construction has begun on the indoor area.
Inside the 7,000-square-meter city,every child will receive a bank account with special "money" that they can only spend in
the park.They can earn more "money" by working in different workshops.One job will take about half an hour and the whole
tour will usually last five to six hours.
“The experience will help kids learn about adult life,which is good for planning their future career planning.They will
have a lot of fun here,” said the chief of HYAC.
Parents will not be allowed to enter the city or accompany their children,but they will be able to take pictures from outside the huge glass house.
The price of a ticket has not been decided yet.But HYAC said it might be lower than Kidzania in Tokyo.
The world’s first Kidzania opened in Mexico City in 1999.It has turned out to be a huge success receiving about 800,000 visitors annually.In 2006,Kidzania opened its Tokyo park in Japan,which also became an attraction for kids.
“We are confident that the Chinese version will be very successful.” said the chief.

Answer 1

中国孩子能得到成人职业生活口味在杭州计划的主题乐园,浙江省.
在它在2008年之后,10月打开孩子城市,第一在中国,将允许孩子年岁试验他们的选择工作的5到10.
室内公园,相似与Kidzania在墨西哥和日本,提议机会根据杭州青年活动中心(HYAC)试验超过50个行业,包括科学家、医生、警察和模型等等.
公园将是有街道、医院、博物馆、超级市场、学校、机场和其他设施的一个7:10标度城市.
建筑在室内区域开始了.
在7,000平方米城市里面,每个孩子将接受与那特别“的金钱的”一个银行帐户他们能在公园只花费.他们可以通过工作赢得更多“金钱”用不同的车间.一个工作将采取关于半小时,并且整体游览通常将持续五个到六个小时.
“经验将帮助孩子得知成人生活,有益于计划他们的未来事业规划.他们将
获得很多乐趣这里”,院长说HYAC的.
父母不会允许进入城市或伴随他们的孩子,但是他们能从巨大的玻璃房子外面拍照片.
票的价格未决定.但是HYAC说它低于Kidzania也许在东京.
在1999年世界的第一Kidzania在墨西哥城打开了.它结果是年年接受大约800,000个访客的巨大的成功.在2006年,Kidzania在日本打开了它的东京公园,也成为对孩子的一种吸引力.
“我们确信汉语版本将是非常成功的”.院长说.