早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求日语高手翻译人生就像一条路,在我们幼年的时候,这条路还是平坦宽广的,但当我们渐渐长大,这条路也会长满荆棘。然后,你会发现这条路已经泥泞不堪,走起来也更加的困难,时不

题目详情
求日语高手翻译
人生就像一条路,在我们幼年的时候,这条路还是平坦宽广的,但当我们渐渐长大,这条路也会长满荆棘。然后,你会发现这条路已经泥泞不堪,走起来也更加的困难,时不时也会有藤蔓和枯枝将你绊倒,而你能做却只有再次爬起来,继续走下去。当一次次跌倒后又一次次爬起来时,也许你的身上早已布满了伤痕。放弃?还是坚持?选择的权利就在你的手上,你所作出的选择将会影响你接下来所要承受的所有事情路是有起点和终点一样,就像人生一样,同样的有开始和结束,还有沿途的风景,所以我们只有前进没有后退。勇敢一点,什么事情都会过去。
▼优质解答
答案和解析
人生は1本の道は、私たちの子供のころに、この道は平坦で広いが、私たちはだんだん成长して、この道は茨会长満。そして、あなたは発见することができるこの道がどろどろになって歩いていくより困难で、时々も蔓と枯れ枝をあなたにつまずいて、そしてあなたのすることができるだけが再び起きて、歩き続けていく。何度も転んだときは次々と起き上がったときには、あなたの身にはとっくに伤だらけ。放弃しますか?やはり?选択権はあなたの手に、あなたの选択はあなたの次に影响を耐えることのすべての道は起点と终点のように、人生と同じように、同じが始まりと终わり、そして途中の风景が下がっていないので、进むしかない。少し勇敢、どんな事がすべての过去。
看了 求日语高手翻译人生就像一条路...的网友还看了以下:

“情何以堪”的“堪”字什么意思?还有比如“堪为XX”等词,此时,“堪”字又做何解释?  2020-06-03 …

这是我写的一首诗,写得好不好?池塘池塘上针雨点过的幻想回忆像涟漪泛起的悲伤谁会认真地提起不堪的伤诗  2020-06-10 …

长得(不)像爸爸(但不)像妈妈.那个英语句式是什么来着?像.但不像.既像.又像.既不像.又不像.  2020-06-14 …

形容两个人之间有过摩擦,有过不堪的词语挺像的两个字组成的一个词,大概记得但是不会念,算是生僻字吧,  2020-06-28 …

写比喻句.1.湛堪的天空宛如_.2.没有风,湖面格外平静,仿佛_.3.枫树的叶子全都红了,就写比喻  2020-07-11 …

物以何堪的“堪”是什么意思?与情以何堪的“堪”有区别吗?人何以堪被翻译成了“更何况人呢”,情以何堪却  2020-11-11 …

斯堪的纳维亚的植被类型.斯堪的纳维亚半岛都有哪几种植被类型呢?斯堪的纳维亚半岛都有哪几种植被类型呢?  2020-11-11 …

狼狈不堪、破旧不堪、混乱不堪、痛苦不堪、不堪设想、不堪入目、不堪一击、不堪回首我会用带有“不堪”的词  2020-11-25 …

眼睛能自动调节像距吗当我们看远处的物体时,眼睛能使焦距变长;看近处的物体时能使焦距变短,但它的像聚始  2020-11-27 …

成语玩命猜像卷但又不像像一卷字,但不是,下面那个字不认识  2021-01-30 …