英语翻译请帮忙翻译这句：我以五分之差没能及格.英语如何说呢?比较心急等回答.）希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及格线，对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要。需要

题目详情

英语翻译
请帮忙翻译这句：我以五分之差没能及格.英语如何说呢?
比较心急等回答.）
希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及格线，对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要。需要对人解释的委婉一些。不一定要严格按照题目中说的中文句翻译。表达出仅差5分未能达到满意的分数即可。我会认真采纳各位的建议：）

▼优质解答

答案和解析

问题补充：希望能说得比较委婉一些.设想此科未能达到及格线,对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要.需要对人解释的委婉一些.不一定要严格按照题目中说的中文句翻译.表达出仅差5分未能达到满意的分数即可.我会认真采纳各位的建议：）
It's only five points for me to pass the exam.
按照你的要求修改了一下

看了英语翻译请帮忙翻译这句：我以...的网友还看了以下：

英语翻译如果将来的某一天你碰到了一个比我更爱你的人,我会悄悄地离开你（麻烦翻译到位,谢）　2020-05-13 …

在句首老有byandbyhowever或是什么onedayhowever怎么和句子翻译到一起　2020-06-02 …

英语翻译麻烦大家帮我想一想besomebody,don'tbeanybody的翻译.我希望可以把它　2020-06-02 …

英语高手进.谁能帮下面那日志搞成英文的,切忌不要翻译器,我翻译到一半搞定不了希望高手自己帮我翻译一　2020-06-21 …

英语翻译有一次,莎士比亚在剧中扮演国王的角色,这时英王伊丽莎白正在包厢里观看他的表演.女王想试试能　2020-07-10 …

英语翻译把下面的文字翻译成拼音,要带音标的.我和我的朋友一起到东街的一家中国餐馆吃饭,我6点到达的　2020-08-04 …

英语翻译1.李燕看到一个陌生人进了房间（see）2.仔细比较了我的书和她的书,发现没有差别（comp 　2020-10-30 …

TermsofReference的中文最佳译法不要网上翻译的。用英语为工作语言的人经常会遇到名字为这　2020-11-23 …

求助要去考雅思了,但～～～我的英语基础挺差的,每次中文翻译到英文总不知道句子怎么安排,总会有语法错误　2020-11-29 …

安塞腰鼓-排比><写到一道不会的题目:1.“一捶起来就发狠了，忘情了，没命了!”属於的排比。2.“骤　2020-12-19 …