早教吧作业答案频道 -->其他-->
求《司马温公读书法》译文(有原文,求高手,追加分)司马温公独乐园之读书堂,文史万余卷。而公晨夕所常阅者虽累数十年,皆新若手未触者。尝谓其子公休曰:‘贾竖藏货贝,儒家惟
题目详情
求《司马温公读书法》译文(有原文,求高手,追加分)
司马温公独乐园之读书堂,文史万余卷。而公晨夕所常阅者虽累数十年,皆新若手未触者。尝谓其子公休曰:‘贾竖藏货贝,儒家惟此耳。然当知宝惜。吾每岁以上伏及重阳间,视天气晴明日,即设几案于当日,所侧群书其上以曝其脑,所以年月虽深,终不损动。至于启卷,必先视几案洁净,以茵褥,然后端坐看之。或欲行看,即承以方版,未尝敢空手捧之,非惟手汗渍及,亦虑触动其脑。每至看竟一版,即侧右手大指面衬其沿而覆,以次指面捻而挟过,故得不至揉熟其纸。每见汝辈多以指爪撮起,甚非吾意。今浮屠老氏犹知尊敬其书,岂以吾儒反不如乎?当宜志之。
司马温公独乐园之读书堂,文史万余卷。而公晨夕所常阅者虽累数十年,皆新若手未触者。尝谓其子公休曰:‘贾竖藏货贝,儒家惟此耳。然当知宝惜。吾每岁以上伏及重阳间,视天气晴明日,即设几案于当日,所侧群书其上以曝其脑,所以年月虽深,终不损动。至于启卷,必先视几案洁净,以茵褥,然后端坐看之。或欲行看,即承以方版,未尝敢空手捧之,非惟手汗渍及,亦虑触动其脑。每至看竟一版,即侧右手大指面衬其沿而覆,以次指面捻而挟过,故得不至揉熟其纸。每见汝辈多以指爪撮起,甚非吾意。今浮屠老氏犹知尊敬其书,岂以吾儒反不如乎?当宜志之。
▼优质解答
答案和解析
司马温公独乐园的读书堂中,有文史资料一万多卷。而司马温公早晚常常阅读的书虽然已经十年了,都新的像手没碰过的一样。他曾经对他的儿子公休说:‘我珍藏的宝贝,都是儒家学派的。然而当我知道这宝贝珍贵时。我每年在上伏到重阳期间,看天气晴朗明亮的日子,就设置桌案在当天,来把群书侧着放在上面来曝晒它们的上部,所以年月虽然久了,终究像没有破损翻动一样。至于看书卷的时候,必然先到洁净的桌案上,用被褥覆盖着,然后端正地坐着看它。有时想走着看书,那么手托着一块方版,不曾敢用手捧着它,不是恐怕它沾上汗水,也是顾虑它碰到他的脑袋。每次到了看完了一篇后,就侧着右手大拇指指甲托着书沿把这页抬起去,和食指指甲捻起来这页夹过去,用这种方法来使手不至于揉坏了这张纸。每当见到你们晚辈用手指爪子撮起纸的时候,实在不和我的心意。当今浮屠老者还知道尊敬他的书,难道我的孩子反倒不如他么?应当立志改正它。
个人观点,仅供参考
个人观点,仅供参考
看了 求《司马温公读书法》译文(有...的网友还看了以下:
小学语文题解释对联意思1门对千根竹,家藏万卷书2门对千根竹短,家藏万卷书长3门对千根竹短无,家藏万 2020-05-16 …
门对千根竹短,门对千根竹短无,家藏万卷书长有,门对千根竹短,家藏万卷书长,门对千根竹,家藏万卷书 2020-05-20 …
(1)接触法制硫酸工业生产的主要设备有,接触室和吸收塔.为充分利用反应放出的热量,接触室中应安装( 2020-06-29 …
司马迁和《史记》的资料(填空,“-------”)①司马迁38岁时继任-------,更有机会博览 2020-07-25 …
在接触法生产硫酸中,对于SO2的接触氧化反应,如图所示的四个图中正确的是在接触法生产硫酸中,对于S 2020-08-01 …
1951年5月23日,中央人民政府和西藏地方政府在北京中南海正式签订了《关于和平解放西藏办法的协议》 2020-12-03 …
六(1)班三名学生家各有藏书若干,小红家的藏书比小明家的27多5本,小明家的藏书比小华家的38少2本 2020-12-04 …
著名收藏家藏有文房四宝一套,某天收到一封短笺:闻君有文房四宝,皆名家之作,余不胜心向往之,求之不得著 2020-12-17 …
材料一:“2012波兰•中国西藏文化周”11月5日在波兰首都华沙隆重开幕。此次中国西藏文化周通过“雪 2020-12-17 …
观察如图,回答下列问题.(1)这是王红、丁亮、方娟、张明四位同学家藏书本数统计图.方娟家的藏书比丁亮 2020-12-26 …