翻一下下面文字南雄商人以货入京,至长淮关,吏留而税之,既阅月而货不售.商人讼于官,刑部议吏罪当纪过.上曰：“商人远涉江湖,将以求利,各有所向,执而留之,非人情矣.且纳课于官,彼此一耳.

Question

翻一下下面文字
南雄商人以货入京,至长淮关,吏留而税之,既阅月而货不售.商人讼于官,刑部议吏罪当纪过.上曰：“商人远涉江湖,将以求利,各有所向,执而留之,非人情矣.且纳课于官,彼此一耳.迟留月日而使其货不售,吏之罪也.”命杖其吏,追其俸以偿商人.
（太祖）赦中书省曰：“朕初以边戍馈饷势民,命商人纳粟,以浙淮盐偻之,盖欲足军食而省民力也.令既数年所输甚薄,军饷不供,岂盐价太重．商人无所利而然欤?尔中书其议减盐价,俾输粟于西河、梅川,庶粮饷可给而内地之民省挽运之劳.”
——《明太祖高皇帝实录》

Answer 1

南雄的商人带着货物入京 到了长淮关 官吏把货物留下来当做（缴纳的）税款,滞留了月余的时间而致使货物卖不出去.商人向官府诉讼,刑部讨论之后（认为）官吏犯罪应当记过.官员说：“商人远涉江湖,位的就是求取利益,个人有自己所向往的,扣押并且把货物流下来,不是人情所向.并且,向官府缴纳课税,只是这里面的一部分而已.滞留使得货物迟了一个月而让货物卖不出去 官吏的罪责.”下令杖责官吏,把官吏的俸禄追加偿还给商人.
太祖向中书省下令说：“朕开始的时候因为边防饷银难民（的缘故）,命令商人缴纳粮食,以浙江淮南的盐最重,大概是想满足军粮并且节省民力.命令下达数年之后,所缴纳的很少,无法供应军饷,难道是盐税太重,商人没有利润而导致的?,命令中书省商议降低盐税,并且从河西,梅川调粮,饷粮可以攻击并且内地的人民可以省去运送的麻烦