早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求古文《刘道真戏谑》的译文原文:刘道真遭乱,于河侧为人牵船,见一老妪操橹,道真嘲之曰:“女子何不调机弄杼?因甚傍河操橹》”女答曰:“丈夫何不跨马挥鞭?因甚傍河牵船?”又尝与人

题目详情
求古文《刘道真戏谑》的译文
原文:刘道真遭乱,于河侧为人牵船,见一老妪操橹,道真嘲之曰:“女子何不调机弄杼?因甚傍河操橹》”女答曰:“丈夫何不跨马挥鞭?因甚傍河牵船?”又尝与人共饭素盘草舍中,见一妪将两小儿过,并着青衣,嘲之曰:“青羊引双羔.”妇人曰:“两猪共一槽.”道真无语以对.
▼优质解答
答案和解析
刘道真遭遇变乱,在河边给人家拉船,见一老妇也在这里摇橹,他嘲讽说:"女人怎么不在家织布,为什么到河上来摇橹?"女人答道:"你是大丈夫,怎么不去骑马挥鞭,为什么来到河上拉船?"又有一次,刘道真与人共用一个盘子在草房中吃饭,见一个女人领着两个孩子从门前走过,都穿的是黑衣裳,他便嘲讽人家道:"黑羊领双羔."那妇人道:"两猪共一槽."结果刘道真无言以对.
看了 求古文《刘道真戏谑》的译文原...的网友还看了以下:

英语翻译沈从文的《边城》以湘西小山城茶垌及附近乡村为背景,描写一个撑渡船的老人和他的外孙女翠翠的生  2020-06-09 …

戴着红凉帽的若干女生与戴着白凉帽的若干男生,同租一游船在划船,  2020-06-30 …

4-13.质量为M、长为L的船浮在静止的水面上,船上有一质量为m的人,开始时人与船也相对静止,然后  2020-07-08 …

希望小学五(1)班有男生27人,女生18人,全班同学去划船(每条船不超过10人,男、女生分船坐),要  2020-11-03 …

小说有两处写到妇女们划船的水声:一是探夫未遇的归途中:“她们轻轻划着船,船两旁的水,哗,哗,哗。”二  2020-11-10 …

英语翻译摘要:《边城》以湘西小同城茶桐及附近乡村为背景,描写一个撑渡的老人和他的外孙女翠翠的生活,以  2020-11-11 …

船长四十开外,儿子不止一个,女儿不止一个,如果把年龄和儿女数与他的船长(取整数)相乘,它们的积等于3  2020-12-17 …

在船上,一位船长说:“我已经是四十以上的中年人了,我的儿子不止一个,我的女儿也不止一个.如果把我的年  2020-12-17 …

一艘船上有男工20人,女工30人,出海前准备45天粮食.出海9天后有10名女工离船登陆.如果4名工与  2020-12-22 …

打捞江底的沉船,下面采取的措施,不合理的是()A.使沉船与水底淤泥尽量分离B.使用费力的机械把沉船拉  2021-01-02 …