早教吧作业答案频道 -->语文-->
越人造车翻译是从(越无车`````终不知其车也.)谢谢``帮忙翻译下````````
题目详情
越人造车 翻译
是从(越无车`````终不知其车也.)
谢谢``帮忙翻译下````````
是从(越无车`````终不知其车也.)
谢谢``帮忙翻译下````````
▼优质解答
答案和解析
原文
越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归,而夸诸人.观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属.他日,晋楚之人见而笑其拙.越人以为绐己,不顾.及寇兵侵其境,越率敝车御之.车坏大败.终不知其车也.
翻译
越国没有车,有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车 车轴腐朽并且车轮破败,车辕已经被毁坏了.已经没办法再用了 但是越人的家乡没有.于是用船载回去,并且告诉乡亲们,看到的人相信了那个越人的话,以为坚固的车就是这样造的,就都纷纷效仿做成相似的样子.一段时间后,别的国家的人看到了笑话他们车子的拙劣.越人不信他们的话,没有理会.到了有外敌侵略越国的时候.越国就用这样简陋的车去御敌.结果,车都坏了 打仗败给了敌人,但始终不知道真正的车是怎么造的
越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归,而夸诸人.观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属.他日,晋楚之人见而笑其拙.越人以为绐己,不顾.及寇兵侵其境,越率敝车御之.车坏大败.终不知其车也.
翻译
越国没有车,有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车 车轴腐朽并且车轮破败,车辕已经被毁坏了.已经没办法再用了 但是越人的家乡没有.于是用船载回去,并且告诉乡亲们,看到的人相信了那个越人的话,以为坚固的车就是这样造的,就都纷纷效仿做成相似的样子.一段时间后,别的国家的人看到了笑话他们车子的拙劣.越人不信他们的话,没有理会.到了有外敌侵略越国的时候.越国就用这样简陋的车去御敌.结果,车都坏了 打仗败给了敌人,但始终不知道真正的车是怎么造的
看了 越人造车翻译是从(越无车``...的网友还看了以下:
小学六年级 数学 应用题 请详细解答,谢谢! (21 11:27:47)甲乙两地距离为360 2020-05-16 …
问大家一道数学应用题,谢谢你们啦,快快,着急哈!明明的小自行车的车轮直径是42cm,车轮滚过一周的 2020-05-16 …
求高手帮忙翻译·要求没有语法错误·谢谢··JUSCO的定位主要是有车一族,有外面的广场停车位、地下 2020-05-17 …
一句话英译汉机器翻译不要来了,谢谢翻译下面的话谢谢您的回答,请问,我可以提交初中学历吗?或者有什么 2020-05-21 …
德语翻译谢谢汉译德一个男人在公交车上放声高歌,而且还是跑调儿的,乘客们不堪其扰,只好报警.这样翻译 2020-06-24 …
简单的数学题,只要列式,谢谢啦甲车速度为50km/时,乙车速的为36km/时,两车同时与上午九时向 2020-07-18 …
请英语专家帮我翻译一下~谢谢,急!新车展示区品牌形象区飞行体验区精品区休息、洽谈区交车区 2020-07-23 …
急、急需英语译成汉语谢谢!roofpanel,sidepanel,hood,trunklid,doo 2020-11-01 …
小学三年级数学题,请帮帮忙,谢谢1路车每隔3分钟发一次车,2路车每隔4分钟发一次车,从早上8时第一次 2020-11-15 …
翻译"希望不是单相思"英文,谢谢--翻译"希望不是单相思"英文,谢谢--翻译"希望不是单相思"英文, 2020-11-28 …