英语翻译1：什么是“天道”和“人道”,举例说明.2;“天地良心”的“天”怎么理解?

Question

英语翻译
1：什么是“天道”和“人道”,举例说明.
2;“天地良心”的“天”怎么理解?

Answer 1

1、
这是道德经里面的句子,意思是
.
所以圣人,顺应自然而不恃才傲物,功成名就也不愿意养尊处优,他不希望别人称自己为圣贤
2、
天道人道应该是属于哲学范畴.
字面的含义是天的运动变化规律.由于人们对天的解释不同,所以对天道的理解也不相同.
人道一般指社会人事之中人们必须遵守的共同的思想行为准则
中国古代哲学家大都认为天道与人道一致,以天道为本.也有一些哲学家主张,天道是客观的自然规律,天人互不干预.另一些哲学家则认为天有意志,天道和人事是相互感应的,天象的变化是由人的善恶引起的,也是人间祸福的预兆.还有一些哲学家认为天道具有某种道德属性,是人类道德的范本,天道是人类效法的对象.天道与人道是中国哲学中的一对重要范畴.历代的解释或有出入,但大体不出以上几种基本观点.
举例：《左传》昭公十七、十八年记载,郑国星占家裨灶预言郑将发生大火,人们劝子产按照裨灶的话,用玉器禳祭,以避免火灾.子产回答说：“天道远,人道迩,非所及也.何以知之?”
这里就是认为天道是客观的自然规律,天人互不干预
3、
天地良心：表白自己的用语.意为:天知地知,自己也问得过良心,确实没有说假话、做坏事.
我个人认为这里的 “天地”应该理解成“天上和地下的神仙”.