英语翻译如英语中的CPU、I/O、A/D、HD、之类的缩写在世界语里怎么翻译?

题目详情

英语翻译
如英语中的CPU、I/O、A/D、HD、之类的缩写在世界语里怎么翻译?

▼优质解答

答案和解析

如同民族语引进外来的科技词汇一样,在世界语中一般引用科技词汇的缩写词可以直接原封不动地写,只是读的时候可以读世界语字母名称.
有些英语组织的缩写因为在世界语中也可以有自己的翻译法,所以缩写也可以用世界语翻译的每个单词第一个字母,如英语中的WTO,世界语中可翻译成Monda Komerca Organizo（MKO）.然而为了交流方便,也可以写作WTO（Monda Komerca Organizo）或MKO（Monda Komerca Organizo）

看了英语翻译如英语中的CPU、I...的网友还看了以下：

请用最直白表语宾语定语状语本人脑子比较苯,但定义也理解不了,请那为语法高人用最简单的办法帮我解释下　2020-04-27 …

设服从二项分布B～（n，p）的随机变量ξ的期望和方差分别是2.4与1.44，则二项分布的参数n、p 　2020-05-15 …

关于英语的几个问题1.什么是①宾语②谓语③定语④状语⑤表语2.什么是①主句②从句3.什么是①条件从　2020-05-16 …

写浪花的词语要的是词语词语词语词语词语词语词语词语词语词语词语词语词语词语　2020-05-17 …

点P是矩形ABCD的边AD上的一个动点,矩形的两条边长AB、BC分别为8和15,求点P到矩形的两条　2020-05-20 …

英语英语作文作文要求：随着英语和网络的普及,一些英语词汇被夹杂于汉语表达中,如用hold表示“能对　2020-06-17 …

什么是英语短语?我一直搞不懂什么是英语短语,比如什么是名词动词等语法书上都有解释的,但是什么是英语　2020-06-17 …

()首（）步雄姿（）（）（）花（）锦成语成语成语成语成语成语成语成语成语成语成语成语成语成语成语成　2020-06-28 …

用非谓语动词坐定语,状语,主语,宾语,主语补足语,宾语补足语分别造句非谓语动词作定语造句非谓语动词作　2020-12-09 …

某种清洁剂浓缩液和水按1：4的比可以配制成稀释液．如果配制500ml的稀释液，其中浓缩液和水各有多少　2021-02-05 …