汉译英：我正忙着做一种新的捕鼠装置时,马克走来拖着我出去看花展了.

题目详情

▼优质解答

答案和解析

Mark came and dragged me to the flower show when I was engaged in making a new kind of mousetrap.
这里mousetrap指的是捕鼠夹,如果文中的装置不是那类型的,比如用电的,我想可以用mouse trapping device吧.

看了汉译英：我正忙着做一种新的捕...的网友还看了以下：

中国加入世贸组织标志着我国的对外开放进入到一个新的阶段，中国加入世贸组织①符合全球化发展的趋势②是　2020-05-13 …

当我觉得自己的付出已经远远多于回报,我是否还要继续着我的信念?在学校院团委的事情真的太多,做的很累　2020-05-17 …

做一篇阅读.一偌千金到甘肃出差,先到一个偏远的小镇,接着到一个村里,汽车颠簸了一个多小时,这才到了　2020-06-12 …

每天,都有堆积如山的作业等着我去做；每天都有数不胜数的笔记等着我去背；每天都有（）等着我去（）?每　2020-06-26 …

在路上捡到一张用红绳子帮着的1毛钱里面有张白色的小纸条用铅笔的字迹写着诅咒要怎么办?还写着要我去做　2020-07-03 …

我该怎么办?我原来是某工序的一位小组长,我们组共3人,我、小王、小王的徒弟.每次干活,小王都要拼着我　2020-11-16 …

他在我对面坐着我问他要不要兑现当初的承诺重新我在一起他一直埋着头不说话偶尔抬头看我过了很久说了一句还　2020-12-03 …

致我们自信心的泉源我深情地爱着我的祖国和人民唯有民魂是值得宝贵的我爱我的祖国爱我到人民我就无致我们自　2020-12-18 …

我乘着光速飞艇，进入时光隧道，来到了半坡聚落。一群土著居民热情洋溢地迎上来，簇拥着我到他们家中做客。　2020-12-23 …

小学生活有快乐，也有遗憾。进入中学，新的目标和要求激发着我们的潜能，激励着我们不断实现自我超越。“苟　2020-12-27 …

相关搜索：汉译英马克走来拖着我出去看花展了我正忙着做一种新的捕鼠装置时