英语翻译薛宣断缣前汉时,临淮有一人,持匹缣到市卖之,道遇雨,披覆.后一人至,求共庇荫.雨霁当别,因相争斗,各云我缣,诣府自言.太守薛宣核实良久,莫肯首服.宣曰：“缣直数百钱,何足纷纭,自

Question

英语翻译
薛宣断缣前汉时,临淮有一人,持匹缣到市卖之,道遇雨,披覆.后一人至,求共庇荫.雨霁当别,因相争斗,各云我缣,诣府自言.太守薛宣核实良久,莫肯首服.宣曰：“缣直数百钱,何足纷纭,自致县官.”呼骑吏中断缣,人各与半,使追听之.后人曰：“太守之恩.”缣主乃称冤不已.宣知其状,诘之服罪.旧出风俗通.

Answer 1

我怎么感觉这段话不像古文啊……杂
薛瑄断帛判案
西汉时,临淮郡有个人,拿着一匹布到市场上卖,路上下雨了,他就用布披在身上遮雨.过了一会儿,有一个人过来,向他请求呆在布下遮雨.雨停下来的时候,他们两个人该分手了,却争起来,大家都说这块布是自己的,并且闹到衙门里去了.太守薛瑄审问了很长时间,都没有头绪.（也就是说这两个人中的那个无赖也没招供）.于是薛瑄就说：”区区一块布才值几个钱,不至于让你们两个闹到官府来“.然后就让衙役把布裁两半,每人一半打发他们回去了.然后薛瑄让人暗地里跟随他们偷听他们谈话.那个无赖说”太守真好啊“,真正的布主人却一直嘀咕冤枉.薛瑄就知道了真实的情况,把那个无赖问罪.