英语翻译这是一曲英雄主义的赞歌.主人公老人圣地亚哥前八十四天没捕到一条鱼,认为“倒了血霉”,但他所追求的目的是绝不动摇的,什么也无法摧残他的意志.因此他在后面的三天里钓到大

Question

英语翻译
这是一曲英雄主义的赞歌.主人公老人圣地亚哥前八十四天没捕到一条鱼,认为“倒了血霉”,但他所追求的目的是绝不动摇的,什么也无法摧残他的意志.因此他在后面的三天里钓到大鱼.而独自与鲨鱼的搏斗更是十分艰难,这个老渔夫先用鱼叉扎鲨鱼,当鱼叉被鲨鱼拖走时,他又把刀绑在浆上扎,刀也被折断了,最后只能用短棍和舵把与鲨鱼搏斗.用尽一切手段进行反击,终于战胜了凶猛的鲨鱼.我感到想要战胜强大的敌人,就必须要有毅力,并且像这位老人一样,善于使用身边的工具,运用智慧.即使失败了,也不要气馁,坚持就会胜利.另外,老渔夫在浦到大鱼后连遭鲨鱼袭击,也使我懂得当一个人获得成功时,往往面临更大的挑战.当老人把鱼绑在船边时,看似胜利了,其实这样会吸引更强大的敌人——鲨鱼的袭击.在生活中同样,当我们成功时,不能骄傲自满,应该谦虚谨慎,勇于克服更大的困难,攀登新的高峰.这个故事告诉人们一个深刻的道理——人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能被打败

Answer 1

This is an anthem for heroism.The hero Old Sendiego failed to catch any fish for the past 84 days and he owed it to a grave bad luck. However, nothing could demolish his wil and force him to abandon his pursuit,so he went on fishing and finally hooked a very big fish after waiting for 3 more days.Later,when he met with the shark,the fight between them grew tougher.This old fisherman first pricked the shark with his fishing spear,but the fishing spear got dragged away by the shark very soon, he then tied his knife to the starch to carry on with the battle while the knife was broken after a short while too and he ended up fighting the shark with a short stick and the ruder.After a fierce struggle,he finally defeated this ferocious shark.From this story I feel that perseverence is crucial in defeating a powerful enemy and to win victory,we should also learn from this old man and make full use of things availabe around us and use our mind.Even though we might run into setbacks temporarily,we should not feel frustrated as perseverence will surely lead us to success.Besides, from the fact that the old fisherman ran into a serial shark attacks I also learnt that people might be faced with greater challenges when they succeed.When the old man tied the big fish to the boat,he seemed to have gained a final victory while as a matter of fact,it was just an lure for groups of sharks-which might bring him more risks and challenges.The same is also true for our daily life-when we achieve success,we should never feel self-satisfied but carry on with a more humble attitude toward life,take initiatives to overcome greater obstacles and climb up to new peaks.A profound philosophy can be gained from this story-Men are not born for failures.One can be destroyed but never defeated.