早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译学海无涯唐-韩愈书山有路勤为径,学海无涯苦作舟,驾舟行船奔大海,收藏海中学无边.重点翻译后两句诗!最好赏析下后两句,有什么深层意味?
题目详情
英语翻译
学海无涯 唐-韩愈
书山有路勤为径,学海无涯苦作舟,
驾舟行船奔大海,收藏海中学无边.
重点翻译后两句诗!
最好赏析下后两句,有什么深层意味?
学海无涯 唐-韩愈
书山有路勤为径,学海无涯苦作舟,
驾舟行船奔大海,收藏海中学无边.
重点翻译后两句诗!
最好赏析下后两句,有什么深层意味?
▼优质解答
答案和解析
读书就像登山,没有可取的捷径；
学习如同过海,唯有乘勤奋之船.
汲取广博的知识,要像驾舟出海一样勤奋.
积累高深的学问,就像大海一样浩渺无边.
这首诗主要有两层意思：
一是只有勤奋学习,才能成就高深的学问；
二是知识学问的广博,就像大海一样浩渺无际.
自己翻译的,不准确的地方请纠正.
学习如同过海,唯有乘勤奋之船.
汲取广博的知识,要像驾舟出海一样勤奋.
积累高深的学问,就像大海一样浩渺无边.
这首诗主要有两层意思：
一是只有勤奋学习,才能成就高深的学问；
二是知识学问的广博,就像大海一样浩渺无际.
自己翻译的,不准确的地方请纠正.
看了 英语翻译学海无涯唐-韩愈书山...的网友还看了以下：
英语翻译今天我和妈妈要去海南旅游.那里的景色非常好,我和我的妈妈在海边玩.那里的天空非常的蓝,海水 2020-05-13 …
句段分析威尼斯的小艇有二三十英尺长,又窄又深,有点儿像独木舟.船头和船艄向上翘起,挂在天边的新月, 2020-06-10 …
船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。的英语翻译船继续行驶，而宝剑却不会再 2020-06-25 …
人教版五年级上册第3课,走遍天下书为侣.作者为什么一遍又一遍的读那本书?他会有怎样的生活经历……的 2020-07-03 …
船舶租用合同?太海会社与翔远公司签订合作意向书,合作经营从中国空运和海运水产品到日本.6月,太海会 2020-07-06 …
英语翻译船舶防海盗工作规定船舶调度规程船舶燃油订购工作须知润滑油定期化验规则通讯管理规定重\大件货物 2020-11-20 …
请帮忙把这个笑话翻译成英文？一天，一个很有名的作家要来书店参观。书店老板受宠若惊，连忙把所有的书撤下 2020-11-27 …
关于如何选择外国名著的出版社是不是这个意思,如果是同一作家的书籍,又是同翻译者的话,无论是哪家出版家 2020-12-14 …
急急急，英语高手帮帮忙作为船体专业主管，负责与设计院、船级社、船东、设备厂等单位的技术交流、技术规格 2021-01-08 …
英语翻译船舶防污染监管是海事部门的一项重要职责,做好船舶防污染检查工作对保护水域环境具有重要意义.本 2021-02-01 …