早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译题：1.其为德也,与天地同,与日月并,岂直规规治疾方术已哉?请大家帮忙翻译下,谢谢.
题目详情
翻译题：1. 其为德也,与天地同,与日月并,岂直规规治疾方术已哉?
请大家帮忙翻译下,谢谢.
请大家帮忙翻译下,谢谢.
▼优质解答
答案和解析
这种得行,是可以和天地日月相提并论的,难道仅仅是简单机械的治病手段就完了吗?
1.其：代词,指代前面的XXX,估计是为医之德.
2.天地日月两句可以翻译在一起.
3.规规：疑似形容词,就是循规蹈矩的,机械的.
不一定准,您看着办
1.其：代词,指代前面的XXX,估计是为医之德.
2.天地日月两句可以翻译在一起.
3.规规：疑似形容词,就是循规蹈矩的,机械的.
不一定准,您看着办
看了 翻译题：1.其为德也,与天地...的网友还看了以下：
英语翻译帮我同学 的忙天,好深沉,可却迟迟不下,只感受他的痛苦.之后,或许,之前的我们就像海伦一样 2020-05-16 …
帮忙中文翻译英文,快!急!这便是我的床,别看它现在这么乱,其实我是在收拾东西.那天是我在处以上学期 2020-05-23 …
英语翻译将伊美,天成,两个词音译成英语单词,能找到英语里有的单词更好,没有也可自己套英语单词有艺术 2020-05-24 …
英语翻译这段句挺难的,这是在一份协议里边的,我昨天在翻译时发现这句话很难.请帮忙译下（用翻译工具的 2020-06-25 …
彩色秋天一丝丝凉风送走了夏天,却带来了色彩丰满的秋天.她给大地铺上一层金黄色的地毯,给苹果穿上美丽 2020-07-03 …
我昨天电话坏了用英语怎么说大家帮忙给我翻译一下.我那个朋友是外国人我不知道怎么沟通.不好意思昨天我 2020-07-24 …
英语翻译“暑假我在一家餐馆找到了一份服务员的工作,早上我和其它的服务员一起帮忙洗菜”翻译成英语是什 2020-08-04 …
英语翻译请高手帮忙准确翻译以下地址：经济技术开发区信息产业基地海归创业园4栋6楼669-11号 2020-11-08 …
英文好的朋友帮下忙~帮我翻译一段话~翻译成英语相信你的爷爷在天堂上看到自己的孙女这么出色一定会很高兴 2020-11-24 …
英语翻译不需要太复杂,能表达清楚意思几天,除了作文,请帮忙附上翻译,用有道什么直译的都成,好的话我追 2020-11-29 …