英语翻译问者曰：“夫智者何以乐于水也?”曰：“夫水者缘理而行,不遗小间,似有智者.动而之下,似有礼者.蹈深不疑,似有勇者.障防而清,似知命者.卒成不毁,似有德者.此智者所以乐于水也.请

Question

英语翻译
问者曰：“夫智者何以乐于水也?”曰：“夫水者缘理而行,不遗小间,似有智者.动而之下,似有礼者.蹈深不疑,似有勇者.障防而清,似知命者.卒成不毁,似有德者.此智者所以乐于水也.
请翻译下
1、夫水者缘理而行：水是顺着地势流动的.
2、不遗小间：即使是很小的地方都不漏掉.

Answer 1

有人问:"有智慧的人为什么都喜欢水呢?"
回答说:"水是顺着地势流动的,即使是很小的地方都不漏掉,这就像有智慧的人一样.向下方运动,这与有礼貌的人一样.到深深的地下而不犹豫,与勇敢的人一样.在有阻碍的地方变得很清澈,与知道自己命运的人一样.一定要达到终点,不会后悔,与有德行的人一样.这就是为什么有智慧的人喜欢水的原因啊!"