上善若水,水善于万物而不争,处众人之所恶,故几于道.

Question

上善若水,水善于万物而不争,处众人之所恶,故几于道.

Answer 1

翻译：
最高层次的善德就像水一样.水有利于万物,却不和万物相争,处在众人都厌恶的低下的地方,所以最接近于“道”.
水既具有柔和上善的品德,同时又具有不受任何阻碍而勇往直前的精神.水在没有路的时候,以坚韧不拔的精神,开辟出新的道路.水生生不息,动静适度,具有团队精神.你看它点点滴滴、涓涓细流、无论清浊,汇成江河湖海；不仅自身生化不已,而且能与万物相合,滋养万物；与天地融为一体,无生有化,循环往复,以“上善”之德造福万物.正因为如此,老子倡导人们学习水的“七善德”,做到“居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时”.