早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译古之圣人立法以御天下,必观其势,势之所去,不可以强反.今秦之郡县,岂非势之自至也欤?然秦得其势,而不免于灭亡,盖治天下在德不在势.诚能因势以立法,务德以扶势,未有不安且治者
题目详情
英语翻译
古之圣人立法以御天下,必观其势,势之所去,不可以强反.今秦之郡县,岂非势之自至也欤?然秦得其势,而不免于灭亡,盖治天下在德不在势.诚能因势以立法,务德以扶势,未有不安且治者也.
翻译成现代汉语
古之圣人立法以御天下,必观其势,势之所去,不可以强反.今秦之郡县,岂非势之自至也欤?然秦得其势,而不免于灭亡,盖治天下在德不在势.诚能因势以立法,务德以扶势,未有不安且治者也.
翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
古代的圣人建立法令来统御天下,一定要观察大势,大势所趋向的,不能够强行违反.如今秦国郡县制,难道不是大势自己达到吗?然而秦国得到那大势,却不能免于灭亡,大概是因为治理天下在于德行而不在于大势.的确能够凭借大势来建立法令,遵循德行来扶持大势,没有不安定大治的.
看了 英语翻译古之圣人立法以御天下...的网友还看了以下：
英语翻译高帝之入秦,一战于武关,兵不血刃,而至咸阳.此天也,非人也.秦之亡也,诸侯并起,争先入关. 2020-06-12 …
秦并赵北向迎燕的译文○秦并赵北向迎燕秦并赵,北向迎燕.燕王闻之,使人贺秦王.使者过赵,赵王系之.使 2020-06-12 …
英语翻译过秦论翻译下列句子1.因利乘便2.然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固3 2020-06-15 …
死而非其罪,秦人怜之,乡邑皆祭祀焉.翻译 2020-06-28 …
论述类文本阅读，阅读下面的文字，完成下列各题。秦砖汉瓦，并非专指“秦朝的砖，汉代的瓦”，而是泛指秦汉 2020-12-03 …
（一）论述类文本阅读（9分，每小题3分）阅读下面的文字，完成1～3题。秦砖汉瓦，并非专指“秦朝的砖， 2020-12-03 …
阅读下面的文字，完成（1）-（3）题。秦砖汉瓦，并非专指“秦朝的砖，汉代的瓦”，而是泛指秦汉时期的青 2020-12-03 …
英语翻译高帝之入秦,一战于武关,兵不血刃,而至咸阳.此天也,非人也.秦之亡也,诸侯并起,争先入关.秦 2020-12-07 …
英语翻译.高分.机译免答.四、丢失之物1.丢失之物不能善意取得如果所有权人非自愿地丧失了对物的占有, 2020-12-30 …
阅读材料，回答问题．材料一新制度之创新，惟秦为最有功焉--马非百《秦集史》材料二纵观中国历史上的改革 2021-01-18 …