早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译古之圣人立法以御天下,必观其势,势之所去,不可以强反.今秦之郡县,岂非势之自至也欤?然秦得其势,而不免于灭亡,盖治天下在德不在势.诚能因势以立法,务德以扶势,未有不安且治者
题目详情
英语翻译
古之圣人立法以御天下,必观其势,势之所去,不可以强反.今秦之郡县,岂非势之自至也欤?然秦得其势,而不免于灭亡,盖治天下在德不在势.诚能因势以立法,务德以扶势,未有不安且治者也.
翻译成现代汉语
古之圣人立法以御天下,必观其势,势之所去,不可以强反.今秦之郡县,岂非势之自至也欤?然秦得其势,而不免于灭亡,盖治天下在德不在势.诚能因势以立法,务德以扶势,未有不安且治者也.
翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
古代的圣人建立法令来统御天下,一定要观察大势,大势所趋向的,不能够强行违反.如今秦国郡县制,难道不是大势自己达到吗?然而秦国得到那大势,却不能免于灭亡,大概是因为治理天下在于德行而不在于大势.的确能够凭借大势来建立法令,遵循德行来扶持大势,没有不安定大治的.
看了 英语翻译古之圣人立法以御天下...的网友还看了以下：
在用等电势法画等效电路时,当确定第一个电势和最后一个电势时,中间的所选取的电势点是不是一定要按电势的 2020-03-31 …
汉武帝时期，改变了过去郡国贡献各自为政的办法，统一派遣宫吏将所要征收的贡赋，折成当地出产丰饶的土特 2020-06-19 …
阅读下列材料：材料一叶卡捷琳娜二世颁布的1775年郡制法令有关于设立一些新法院的内容。高级地方法院 2020-06-25 …
一位学者认为唐朝时期江南曾经实施了稻麦轮种制，并欲引用白居易任职苏州时写的诗句“去年到郡日，麦穗黄 2020-06-28 …
一词中,常用来形容人得烦恼无法排遣,或形容某些事情难以处理解决的成语是:还有两题一词中,有一句话可以 2020-11-03 …
（17分）阅读下列材料：材料一叶卡特琳娜二世颁布的1775年郡制法令有关于设立一些新法院的内容。高级 2020-11-06 …
成语“以卵击石”比喻势力比较弱的一方去和势力比自己强得多的一方硬拼，注定要失败，是自讨苦吃，从物理学 2020-11-07 …
阅读材料，回答问题。材料一叶卡特琳娜二世颁布的1775年“郡制法令”有关于设立一些新法院的内容。高级 2020-12-21 …
一、基础知识1、去括号与添括号法则：去括号法则：括号前面是“+”号,去掉括号和“+”号,一、基础知识 2020-12-21 …
一位学者认为唐宋时期江南曾经实施稻麦轮种制，并欲引用白居易任职苏州时写的诗句“去年到郡日，麦穗黄离离 2021-02-01 …