英语中“intern”（实习）和我们常说的在校生的那种“实习”是一码事吗?怎么感觉intern更像试用期间的员工那种感觉呢大家再说说我们中国在校生的“实习”这两个字应该对应英文哪个单

题目详情

英语中“intern”（实习）和我们常说的在校生的那种“实习”是一码事吗?
怎么感觉intern更像试用期间的员工那种感觉呢大家再说说我们中国在校生的“实习”这两个字应该对应英文哪个单词呢?
大家说法怎么不统一啊？

▼优质解答

答案和解析

我是学口译的,相信权威的.intern既可以指大学生的实习又可以指社会上的试用期员工.不知道你是否看过“当幸福来敲门”这部电影,主人公早已步入社会,在里面就是叫intern.我们大学生实习也用这个.所谓的practical training太过正式,不好用.口语当中一般说的都是intern.要用后者的话如下例
I am going to have my practical training next semester.

看了英语中“intern”（实习...的网友还看了以下：

阅读马致远《汉宫秋》选段，完成下题。（驾唱）［七弟兄］说甚么大王不当，恋王嫱，兀良，怎禁他临去也回　2020-06-11 …

A座B座怎么翻翻译地址,说什么大楼的A座B座怎么翻啊前面翻译大厦就说Building了，这里不可能　2020-07-04 …

初中电功率我搞不清楚,大家帮帮忙：为什么线路连接处接触不良时,导线发热,它们说,R变大,U变大,P= 　2020-11-08 …

怎么能养好小蜗牛我捡到了几只小蜗牛，可是不知道怎么养才好啊？不要回答说什么大型饲养场之类的哦。。只养　2020-11-10 …

英语翻译走上台来,笑开颜,评委老师,听我言打竹板,响起来我们快步走上台今天咱们说什么大家听我把学习说　2020-11-11 …

老师并没说什么大道理,而“我”却能“铭刻在心”并感到“一生受用不尽”请探究其中的原因. 　2020-11-22 …

家乡的变化,作文大概要求（不一定要达到,但是最好达到）1.最好用对比手法.2.语句流畅生动.3.不要　2020-11-28 …

海洋科学这一学科主要学的内容是什么?海洋技术与海洋科学这两个专业有什么区别?最好说说什么大学这一专业　2021-01-04 …

说吃多少拉多少这句话对么.吃多少拉多少对么?我同学说吃一斤拉一斤.能根据物理质量守恒说明么?大家帮个　2021-01-04 …

求一本关于动物的书以前看的,是独立篇章的,里面有一个故事讲的是一个老人和一个孩子,用鸭子钓一条大鱼, 　2021-01-08 …