英语翻译标词国际化四种途径:音译法、对译法、直称法和拼译法不要软件翻译的,不是标词，是商标词

题目详情

英语翻译
标词国际化四种途径:音译法、对译法、直称法和拼译法
不要软件翻译的,
不是标词，是商标词

▼优质解答

答案和解析

There are four international standard terms:ping-yin,straight translate,derived translation and combined translation
ping-yin 谁都懂就不解释
straight translate 普通翻译
derived translation 例子：安多尼从anthony直翻译又称derived因为从别的语言拿来
combined translation 就是合并以上几种
未必全对,仅供参考

看了英语翻译标词国际化四种途径:...的网友还看了以下：

帮我把这些句子翻译吧.谢谢=、自从我来深圳,我就一直在布心中学读书.那个科学家每年去非洲两次.你从　2020-05-15 …

读欧洲西部和法国有关地图，回答问题．（1）法国的地势特征是．（2）法国主要的粮食作物是，分析法国种　2020-06-14 …

A和美国人是医生E和俄国人是教师C和德国人是工程师B和F曾是运动员而德国人从不爱运动法国人比A年龄　2020-06-15 …

“法国有了超越欧洲所有社会的民事立法，而那时欧洲社会还保持着中世纪的法律体制，而随着法国对外战争的　2020-07-23 …

读“法国主要农作物分布图”，回答下列问题．（1）从纬度位置看，法国位于五带中的带．（2）法国的小麦主　2020-11-11 …

读法国农业分布图，判断下列说法正确的是（）A．巴黎盆地是法国重要的小麦产区B．卢瓦尔平原和阿基坦盆地　2020-12-17 …

促成中法战争“中国不败而败”的奇特结局的主要原因是[]A．中国没有彻底击败法军实力B．清政府的腐败C 　2020-12-19 …

英国坚持法国参与战后对德国的分区占领的主要原因是[]A．英法是盟国关系B．英国实行“利益均沾”政策C 　2020-12-19 …

法国对华远征军的一名翻译官曾对两个“联合的民族”在抢掠方面的“特点”进行对比：法国人毫无章法，甚至是　2021-01-08 …