前出塞其一的意思戚戚去故里,悠悠赴交河.公家有程期,亡命婴祸罗.君已富土境,开边一何多.弃绝父母恩,吞声行负戈.

题目详情

前出塞其一的意思
　戚戚去故里,悠悠赴交河.
　　公家有程期,亡命婴祸罗.
　　君已富土境,开边一何多.
　　弃绝父母恩,吞声行负戈.

▼优质解答

答案和解析

悲伤凄凉的离开家乡,来到遥远的交河城（现在新疆吐鲁番西5公里的一个地方）
衙门有规定的路程期限,否则就得设法逃离触犯法律的责难
唐玄宗拥有广阔的疆域领土,为什么还要再争夺无度
断绝父母的养育之恩,暗自悲泣缺不敢言语的背起兵器踏上征程
其一表达了一名普通士兵无法摆脱服役征战的命运那种悲凉的心情.
我翻译的可能不太准确,但是基本意义及重要词汇应该是没问题的.

看了前出塞其一的意思戚戚去故里,...的网友还看了以下：

公元前一世纪，古罗马执政官凯撒，穿着丝袍进入剧场，轰动一时。后来，穿着中国锦衣绣服，成为罗马男女贵　2020-05-16 …

英语翻译1.中新网9月19日电据外电报道,俄罗斯调查委员会发言人马金18日通过俄罗斯国家电视台公布　2020-06-04 …

为了给患有先天性胆道闭锁症的女儿捐肝，28岁患有脂肪肝的罗湛勋每天至少“暴走”10公里，一天都没间　2020-06-29 …

为了给患有先天性胆道闭锁症的女儿捐肝，28岁患有脂肪肝的罗湛勋每天至少“暴走”10公里，一天都没间　2020-07-12 …

帮我给这篇文章加个题目某机关有一个小公务员,一向过着安分守己的日子.有一天,他忽然得到通知,一位从　2020-07-16 …

公元前一世纪古罗马的著名政治家西塞罗曾说：《十二铜表法》是“必要的诗歌，小孩子可得而诵读之”。据此　2020-07-20 …

罗马人认为，生活于罗马法之下是罗马公民的一个重要特权，所以帝国对属民的公民权授予是很缓慢的，直到公元　2020-10-30 …

公元前4世纪时，罗马的某法官接了一个案件：“一个仁慈的贵族罗幕洛，也是罗马一支军队的首领，生前立遗嘱　2020-11-22 …

为了给患有先天性胆道闭锁症的女儿捐肝，28岁患有脂肪肝的罗湛勋每天至少“暴走”l0公里，一天都没间断　2020-11-25 …