早教吧作业答案频道 -->语文-->
把"不识曰"至"而苦程不识"一段译成现代汉语谢谢
题目详情
把"不识曰"至"而苦程不识"一段译成现代汉语 谢谢
▼优质解答
答案和解析
不识曰：“李广军极简易,然虏卒犯之,无以禁也；而其士卒亦佚乐,咸乐为之死.我军虽烦扰,然虏亦不得犯我.”是时汉边郡李广、程不识皆为名将,然匈奴畏李广之略,士卒亦多乐从李广而苦程不识.
程不识说："李广治兵简便易行,然而敌人如果突然进犯他,他就无法阻挡了.而他的士卒倒也安逸快乐,都甘心为他拼死.我的军队虽然军务纷繁忙乱,但是敌人也不敢侵犯我."那时汉朝边郡的李广、程不识都是名将,但是匈奴人害怕李广的谋略,士兵也大多愿意跟随李广而以跟随程不识为苦.
程不识说："李广治兵简便易行,然而敌人如果突然进犯他,他就无法阻挡了.而他的士卒倒也安逸快乐,都甘心为他拼死.我的军队虽然军务纷繁忙乱,但是敌人也不敢侵犯我."那时汉朝边郡的李广、程不识都是名将,但是匈奴人害怕李广的谋略,士兵也大多愿意跟随李广而以跟随程不识为苦.
看了 把"不识曰"至"而苦程不识"...的网友还看了以下：
继续英语翻译.将问题补充翻译为英文.我很喜欢白莉老师的英语课,不但让我们学会了很多英语知识,还丰富 2020-04-11 …
英语翻译在知识经济时代,企业文化的作用非常重大.本文首先从企业文化的定义、内涵和表现形式、内容、特 2020-04-11 …
英语翻译在知识经济时代,知识产权对经济增长和对外贸易的作用日渐重大,知识产权保护也成为各国高度重视 2020-05-13 …
英语翻译5．金山词霸可以实现中英文翻译,它应用了人工智能的\x09A．模式识别技术\x09\x09 2020-06-05 …
英语翻译现代服务业,众所周知是比较新的名词."现代服务业推进办公室"怎么翻译更好?一般现在式.这个 2020-06-16 …
英语翻译现代英语是指大约从1500年至今的英语．现代英语一般以1700年为界分为早期现代英语和后期 2020-06-23 …
英语翻译现代的年轻人有很强的适应能力和学习能力,他们能够很快地接受新的思想和知识.PS：不要翻译机 2020-07-23 …
初中生能不能淡化语文语法知识有关句子成分的语法知识包括:1"淡化汉语语法"产生的背景.2句子成分在现 2020-11-20 …
英语翻译1.了解时代背景,语段宗旨,掌握语段中心及文言要求.2.逐段逐句逐字,直译语段,理解虚词,实 2020-11-23 …
英语翻译A.所识穷乏者得我与?译：所认识的穷困贫苦的人感激我吗?B.呼尔而与之.译：招呼他给他吃.C 2020-12-03 …