早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮我找出下面这段的重点字词翻译词类活用特殊句式罗列出来高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏

题目详情
请帮我找出下面这段的重点字词翻译 词类活用 特殊句式 罗列出来
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
▼优质解答
答案和解析
原文:
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
译文:高祖从平叛陈豨的军中回到京城,见韩信已死,又高兴又怜悯他,问:“韩信临死时说过什么话?”吕后说:“韩信说悔恨没有采纳蒯通的计谋.”高祖说:“那人是齐国的说客.”就诏令齐国捕捉蒯通.蒯通被带到,皇上说:“你唆使淮阴侯反叛吗?”回答说:“是.我的确教过他,那小子不采纳我的计策,所以有自取灭亡的下场.假如那小子采纳我的计策,陛下怎能够灭掉他呢?”皇上生气地说:“煮了他.”蒯通说:“哎呀,煮死我,冤枉啊!”皇上说:“你唆使韩信造反,有什么冤枉?”蒯通说:“秦朝法度败坏,政权瓦解的时候,山东六国大乱,各路诸侯纷纷起事,一时天下英雄豪杰象乌鸦一样聚集.秦朝失去了他的帝位,天下英杰都来抢夺它,于是才智高超,行动敏捷的人率先得到它.跖的狗对着尧狂叫,尧并不是不仁德,只因为他不是狗的主人.正当这时,我只知道有个韩信,并不知道有陛下.况且天下磨快武器、手执利刃想干陛下所干的事业的人太多了,只是力不从心罢了.您怎么能够把他们都煮死呢?”高祖说:“放掉他.”就赦免了蒯通的罪过.
乃:于是,就
若:你
然:是的
固:的确
庶子:小子,指萧何
於:通“于”,於此,到这个地步,下场
夷:消灭
秦失其鹿:秦朝失去了他的帝位
焉:它.指代秦王朝
当是时:正当这时
词类活用:
诏:名词动用,诏令
乌集:像乌鸦一样聚集
特殊句式:
看了 请帮我找出下面这段的重点字词...的网友还看了以下:

英语翻译其实在我昨天给您发信后的1小时后,我是打算再给您再写一封信的,也就是我这封信要说的内容.可  2020-04-08 …

《爱就宅一起》中重最经典的那个英文句子怎么写?就是那句什么:这是我最后的话..什么我相信你的爱的那  2020-05-14 …

人生的开关阅读1.填空“光明”文中指()“黑暗”文中指()2.照样子写具体例:我吃了一惊:型号当初  2020-06-04 …

学了《给家乡孩子的信》后,给巴金爷爷写一封回信,说说你学了这封信后的感想  2020-06-20 …

虽然他走了,但我却明白了今后的路该怎么去走.读了句子,试着揣摩“我”的心情,写一写“我”今后的路虽  2020-06-21 …

鸿门宴台词求解李仁港执导的电影《鸿门宴》中张良的一句话:“曾经有一位我信任的友人,雇我去和另一位高  2020-07-06 …

阅读下文,完成下列各题。人生拿趣味做根柢粱启超①假如有人问我:“你信仰的什么主义?”我便答道:“我  2020-07-07 …

帮我翻译一段英文心情好烦,我没有什么坚持的原则,我以后的路该怎么样走?坐在办公室里仿佛只有一个人.  2020-07-12 …

英语翻译她帮了我许多忙,她会在我不开心时安慰我,我们从来不会吵架,她是一个值得我信任的朋友,她也永  2020-07-24 …

我想知道圆台的侧面积的推算过程.没有可以让我信服的推理我无法记住公式啊,而且我想老师讲的时候应该不  2020-07-25 …