英语翻译我想竞争是这个残酷社会的主旋律,虽然我们无法改变只能适应,但是我们要使因此而丧失合作的兴趣和精力、用冷漠眼光的看待周围人和事,我想那么一个人将是很累的,本来活在世上

Question

英语翻译
我想竞争是这个残酷社会的主旋律,虽然我们无法改变只能适应,但是我们要使因此而丧失合作的兴趣和精力、用冷漠眼光的看待周围人和事,我想那么一个人将是很累的,本来活在世上就辛苦,为什么不简单一点、单纯一点呢?都说办公室里没有真正的朋友,这是为什么?将来的社会将是一个只有共赢才能生存的社会,没有相互的信任和主动的‘吃亏’我们将步履维艰!”

Answer 1

I believe that competition has become the mainstream of the fierce society,which is too far free from the possibility for change that getting used to it is the only choice.However,if the passion and vigor for cooperation are hence deprived,or the world taken with indifference,then at least for me,living wil be kind of troublesome.Now that life is hard,why not try to be simple and chaste?It is often said no friendship exists in the office,why?Sure enough,in the future society,we can't do without win-win principle,nor can we go far without mutual trust or giving up immediate benefits.