早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译争议的解决:因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委员会申请仲裁.其他:本合同一式两份,经双方代表签字并加盖单位公章或合同章后
题目详情
英语翻译
争议的解决:
因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委员会申请仲裁.
其他:
本合同一式两份,经双方代表签字并加盖单位公章或合同章后生效,双方各执一份.一旦合同生效后供需双方任何一方都不允许取消/修改本合同项下的合同内容.
争议的解决:
因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委员会申请仲裁.
其他:
本合同一式两份,经双方代表签字并加盖单位公章或合同章后生效,双方各执一份.一旦合同生效后供需双方任何一方都不允许取消/修改本合同项下的合同内容.
▼优质解答
答案和解析
Settlement of disputes :
Any dispute occured during the implementation of this contract is allow to be solved by negotiation between two parties.Any party may apply to the Shanghai Arbitration Commission for arbitration in case negotiation fails.
Other :
This contract is in duplicated form and each of the two parties take one,which will be effective only when both of the two paties sign and stampe either common stamp or contract stamp.Once contract effects,both of the two parties are not allowed to cancel / amend the contents of the contract.
Any dispute occured during the implementation of this contract is allow to be solved by negotiation between two parties.Any party may apply to the Shanghai Arbitration Commission for arbitration in case negotiation fails.
Other :
This contract is in duplicated form and each of the two parties take one,which will be effective only when both of the two paties sign and stampe either common stamp or contract stamp.Once contract effects,both of the two parties are not allowed to cancel / amend the contents of the contract.
看了 英语翻译争议的解决:因履行本...的网友还看了以下:
数学题一道:请说明裁剪方式.丽丽有一张硬纸,长45厘米,宽35厘米.她想用这张纸做一些长15厘米, 2020-05-13 …
维护合法权益可以采用的手段有()①非诉讼手段②调解、仲裁的方式③诉讼手段④打官司方式。A.①②④B 2020-05-17 …
仲裁委员会仲裁一施工合同纠纷案件,首席仲裁员甲认为应裁决合同无效,仲裁庭组成人员乙、丙 2020-05-18 …
我国经济仲裁制度的一大特色是( )。 A.独任制仲裁 B.合议制仲裁 C.辩论与裁决相结合 D 2020-05-21 …
● 项目合同管理不包括(51)。 (51)A.合同签订 B.合同履行 C.合同纠纷仲裁 D.合同档案 2020-05-25 …
项目合同管理不包括(51)。 A.合同签订 B.合同履行 C.合同纠纷仲裁 D.合同档案管理 2020-05-26 …
项目合同管理不包括(51)。A.合同签B.合同履行C.合同纠纷仲裁D.合同档案管理 2020-05-26 …
公司合并可以采取的两种方式是()。A.存续合并和派生合并B.吸收合并和派生合并C.新设合并和存续 2020-05-26 …
关于仲裁下列说法中正确的是()①仲裁的主体是发生合同纠纷和其他财产权益争议的双方当事人②仲裁是当事 2020-06-21 …
什么是词根,词缀、偏正式合成词等什么是词根、词缀、偏正式合成词、补充式合成词、并列式合成词、陈述式合 2020-11-20 …