英语翻译1,除房屋登记机构外,其他单位或个人不得在本证上注记事项或加盖印章2,本证应妥善保管,如有遗失,损毁的,可申请补发3,以《房地产价格评估机构资格证书》核定的项目经营.有道，

Question

英语翻译
1,除房屋登记机构外,其他单位或个人不得在本证上注记事项或加盖印章
2,本证应妥善保管,如有遗失,损毁的,可申请补发
3,以《房地产价格评估机构资格证书》核定的项目 经营.
有道，谷歌，百度等等都不行的~

Answer 1

1.\x05除房屋登记机构外,其他单位或个人不得在本证上注记事项或加盖印章
Other than housing registration organization,other departments or individual are not allowed to attach any notes or endorse with seals on the certificate.
2,本证应妥善保管,如有遗失,损毁的,可申请补发
This certificate should be properly kept; application for replacement is allowed in the event of loss or damage.
3,以《房地产价格评估机构资格证书》核定的项目经营.
The scope of business should be operated in accordance with the activities specified in the “qualified real estate valuation certificate”.
【英语牛人团】