早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译敬启者:感谢贵公司8月1日寄来的询价单,该函及所附的样品均以收悉.对该样品检验的结果,我们敢向贵公司保证,敝公司能够制造与该样品相同型号与品质的产品.基于贵公司每年100,00
题目详情
英语翻译
敬启者:
感谢贵公司8月1日寄来的询价单,该函及所附的样品均以收悉.
对该样品检验的结果,我们敢向贵公司保证,敝公司能够制造与该样品相同型号与品质的产品.
基于贵公司每年100,000双的需求量,我报盘如下:
价格:CIF大连每双25美元
包装:塑料袋,外包装纸板箱
支付:即期的,不可撤消的,保兑的信用证
交货:收到订单后的90天内,即11月、12月船期.
我们可向贵公司保证,此种价格是基于上述数量的最低价.其他技术性事项可参阅我公司的商品手册.
如有其他问题,请多多指点.
你真诚的xx
(……敬上)
附件:商品手册一本
敬启者:
感谢贵公司8月1日寄来的询价单,该函及所附的样品均以收悉.
对该样品检验的结果,我们敢向贵公司保证,敝公司能够制造与该样品相同型号与品质的产品.
基于贵公司每年100,000双的需求量,我报盘如下:
价格:CIF大连每双25美元
包装:塑料袋,外包装纸板箱
支付:即期的,不可撤消的,保兑的信用证
交货:收到订单后的90天内,即11月、12月船期.
我们可向贵公司保证,此种价格是基于上述数量的最低价.其他技术性事项可参阅我公司的商品手册.
如有其他问题,请多多指点.
你真诚的xx
(……敬上)
附件:商品手册一本
▼优质解答
答案和解析
To Addressee:Thank you for the company on August 1 of Inquiry sent the letter and the accompanying admission samples were noted.To the sample test results,we dared your company that Cookies can create samples with the same type and quality of products.Based on your annual 100,000 double the demand,and I offers the following :Price :CIF Dalian double every 25 dollars the packaging :plastic bags,cardboard boxes overpack pay :the immediate,irrevocable,confirmer letters of credit delivery :orders received after 90 days,that is,November,December timetable.We can assure your assurance that such price is based on the lowest number of the above.Other technical matters,I can see the value of the company handbook.For other questions,and invites further instructions.You sincere xx (...Yours faithfully) Annex :a manual goods
看了 英语翻译敬启者:感谢贵公司8...的网友还看了以下:
探索性调查访谈法的询问与收集原始数据的询问法虽然二者所处的工作阶段不同,但二者询问的内容 2020-05-21 …
探索性调查访谈法的询问与收集原始数据的询问法虽然二者所处的工作阶段不同,但二者询问的内容和 2020-05-21 …
甲向某服装公司发送电子邮件,询问该服装公司是否新设计了某种款式的服装,该服装公司收 2020-05-22 …
票据查询人员收到查复报文后,发现报文内容不符合要求时,该查询人员()。A.立即与查复行联系,问清原 2020-05-27 …
小额普通借记往报业务监控中包括()。A、未处理普通报查询B、未处理急报查询C、收到回执未处理查询 2020-05-27 …
甲公司聘请咨询公司为其做组织咨询。咨询人员收集到企业如下信息并采用变量分析法确定企 2020-06-05 …
某商店上午卖出九个同样的篮球和六个同样的排球,共收入360元,下午卖出跟上午一样的排球一个和同样的 2020-06-10 …
下列属于金融企业营业外收入的是()。A.咨询业务收入B.罚没利得C.出租无形资下列属于金融企业营业 2020-07-12 …
有关天气的昨天天气怎么样如何翻译?是不是whatwastheweatherbelikeyester 2020-07-16 …
想通过阅读英文报来提高词汇量,可当我拿到一篇英文文章时,一篇文章中的生词难道都要查询么?该怎样进行取 2020-11-03 …