“相同”的英文单词same和Identical的区别在哪里?从词典里查,都是形容词,其本解释都一样,但区别在哪里,如果我想表达两个人相同的姓,相同的名字,该用哪个表达?

Question

“相同”的英文单词same和Identical的区别在哪里?从词典里查,都是形容词,其本解释都一样,但区别在哪里,如果我想表达两个人相同的姓,相同的名字,该用哪个表达?

Answer 1

Identical:[ ai'dentikəl ]
a.相同的,同一的
词形变化:
副词:identically 名词:identicalness
例句与用法:
1.Your appearance is identical to hers.
你的相貌和她的一模一样.
2.This is the identical hotel we stayed at last year.
这就是我们去年住过的旅馆.
3.The two systems are,in effect,identical.
这两种制度实际上一模一样.
same:[ seim ]
a.同样的
ad.同样地
pron.同样的人或事
例句与用法:
1.Father sits in the same chair every evening.
父亲每晚都坐在同一张椅子上,
2.Twins look the same as each other.
双胞胎看上去长得一样.
3.I resigned on Friday and left that same day.
我星期五辞职后当天就离开了.
4.He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.
他称赞我工作好,刚说完这话就让我离职.
名字的话用 same 好一些,the same name
以上是一些用法,自己体会一下