求句子翻译赵翼《瓯北诗话》卷一中称：“太白诗之不可及处,在乎神识超迈,飘然而来,忽然而去,不屑屑于雕章琢句,亦不劳劳于镂心刻骨,自有天马行空,不可羁勒之势.”

题目详情

求句子翻译
赵翼《瓯北诗话》卷一中称：“太白诗之不可及处,在乎神识超迈,飘然而来,忽然而去,不屑屑于雕章琢句,亦不劳劳于镂心刻骨,自有天马行空,不可羁勒之势.”

▼优质解答

答案和解析

瓯北诗话好像是我高中所学的一篇文言文,当初都能倒背如流,如今却陡然生疏,惭愧!不过,翻译一下还是没有问题的.太白诗之不可及处,在乎神识超迈,飘然而来,忽然而去,不屑屑于雕章琢句,亦不劳劳于镂心刻骨,自有天马行空,不可羁勒之势.” 李白诗句的不可超越的地方,在于他的思想超乎神仙,潇洒自如而来,灵峰一转而去,不屑于字句的雕琢,也不费神费力的去让人铭心刻骨,全然有一种天马行空,自由洒脱不受拘束的气概.

看了求句子翻译赵翼《瓯北诗话》卷...的网友还看了以下：

下列句子中，加粗词与其他三项用法不同的一项是A.艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。B.屈贾谊于长沙，　2020-05-14 …

2.下列句子中加点字意思不正确的一项是()A．且举世誉之而不加劝（勉）B．控蛮荆而引瓯越（控制）2 　2020-06-17 …

解释“而”字：1.爽籁发而清风生.2.控蛮荆而引瓯越.3.天柱高而北辰远.4.蟹六跪而二螯. 　2020-06-17 …

补写出下列名篇名句中的空缺部分。（5分）①银瓶乍破水浆迸，。（白居易《琵琶行》）②，控蛮荆而引瓯越　2020-07-02 …

下面语句的横线上依次填入的词语最恰当的一项是[]①这种动物的天性绝不凶猛，它们只是豪迈而。②有一个不　2020-11-02 …

在句中括号中填写恰当的字词。①有一个（）的灵魂掠过我的头顶，腾空而去。②人类所曾做到的最高贵的征服，　2020-11-26 …

补写下列名句名篇中的空缺部分。（1），抚孤松而盘桓。（《归去来兮辞》）（2），亦崎岖而经丘。（《归去　2020-12-12 …

下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一项是。（）A.控蛮荆州而引瓯越其为人也孝悌，而好犯上者B 　2020-12-14 …

下列加粗词的活用类型不是名词活用为意动的一项是[]A．襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越B．以事秦之心礼　2020-12-24 …

在句中括号中填写恰当的字词。①有一个（）的灵魂/掠过我的头顶/腾空而去。②人类所曾做到的最高贵的征服　2020-12-24 …