英语翻译“对了,说起来奇怪,每一天晚上12点这个闹钟都会准时的响起.”陈先生说道.“哦,是这样的,因为陈先生服下了安眠药之后,我们怕过渡的睡眠会影响他的健康,所以医院长让我调这个

Question

英语翻译
“对了,说起来奇怪,每一天晚上12点这个闹钟都会准时的响起.” 陈先生说道.
“哦,是这样的,因为陈先生服下了安眠药之后,我们怕过渡的睡眠会影响他的健康,所以医院长让我调这个闹钟来平衡下陈先生的生物钟.” 女护士解释道.
“陈先生,你前两天都是在对面的哪一扇窗看到那一发谋杀案的?” 年轻的警官问道.
“就在正对面的公寓的第3楼,最右边的那一扇.” 陈先生回答.
“不过前两天,对面确实没有命案发生.” 年轻的警官说道,”难道.“ 年轻的警官好像突然想起了什么,欲言又止.
”还是先派人调查一下这个医院吧,那个公寓离这个医院这么近,说不定犯人就躲在这个医院里.“ 年轻的警官对微胖的中年警官说道.
听了年轻警官说的话之后,在场的人心里都惊了一下,心里顿时多了一份警惕和怀疑.突然年前的警官好像想起了什么,然后走出了病房.就在年轻警官离开了一会儿之后,微胖的警官突然手机响了起来.
“喂,什么?你找到犯人了?” 微胖的警官惊讶地叫到.
“呵,现在只要把指纹验出来一下一切就真相大白了.” 年轻的警官笑着说道.
“犯人就是你!医院长!”年轻的警官指向了医院长.

Answer 1

楼下铁定机翻 第一句就不通 本人在美国留了2年了 楼主求悬赏~~~
”Yeah, speaking of that, it's weird that this alarm clock will ring every midnight." Said Mr.Chen.
"Oh, it's because we are afraid that after giving Mr. Chen sleeping pills, oversleeping will impact his health, so our hospital president let me setted this alarm clock to balance Mr. Chen's biological clock." The nurse explained.
"Mr. Chen, since two days before, of which window in the opposite building did you see the murder?" The young police officer asked.
"The apartment right in front of us, the far right end on the third floor." Mr. Chen answered.
"But there's no murder case two days before in that apartment..." The young police officer said, "Unless..." The young police officer suddenly remembered something, stopped speaking.
"Let's search the hospital first. That apartment is quite near the hospital, maybe the criminal is hiding in this hospital." The young officer said to the mid-aged plump officer.
After listening to what the young officer have said, the people in the room all felt quite astonished, became more suspicious. Suddenly the young officer remembered something, and then walked away from the room. A minute later, the older officer's phone started to ring.
"Hello? What? You found the criminal?" The plump officer exclaimed in surprisingness.
"Yes, and all we have to do now is to check the fingerprint, and then the truth will float out of the water." The young police officer smiled.
"The criminal is you! Hospital president!" The young police officer pointed at the hospital president.