早教吧作业答案频道 -->英语-->
一个很难的英语句子的翻译---高手进---在线等Wesawseveralnativesadvancingtowardourparty,andoneofthemcameuptous,towhomwegavesomebellsandglasses.这个句子很混乱,请高手具体分析一下,（例如natives
题目详情
一个很难的英语句子的翻译---高手进 ---在线等
We saw several natives advancing toward our party, and one of them came up to us, to whom we gave some bells and glasses.
这个句子很混乱,请高手具体分析一下,（例如natives在此什么意思,做什么成分,advancing 在此什么意思,做什么成分）
最后标准翻译.谢谢
We saw several natives advancing toward our party, and one of them came up to us, to whom we gave some bells and glasses.
这个句子很混乱,请高手具体分析一下,（例如natives在此什么意思,做什么成分,advancing 在此什么意思,做什么成分）
最后标准翻译.谢谢
▼优质解答
答案和解析
我们看见几个当地人向我们走来,其中一个走上前,我们给了他一些铃铛和玻璃杯子.
natives:当地人
advance:走上前,类似于常用的come,go,表趋向的动词.
see sb.doing sth表示看见某人正在做某事,故此处advance用作现在进行时态.
whom代指"one of them" 的那个one.
natives:当地人
advance:走上前,类似于常用的come,go,表趋向的动词.
see sb.doing sth表示看见某人正在做某事,故此处advance用作现在进行时态.
whom代指"one of them" 的那个one.
看了 一个很难的英语句子的翻译--...的网友还看了以下：
设a=(√5-1)/2,求(a^5+a^4-2a^3-a^2-a+2)/a^3-a∵2a=√5-1 2020-04-05 …
Hi,I __you for a long time.I __in Beijing.I have 2020-05-16 …
设A,B是三阶方阵,若满足等式A+BA=B,求(A-I)^(-1)是什么?我是这样算的,BA-B= 2020-06-18 …
长度为100的一维矩阵a,若a(i)小于阈值,用其前后各两个值的均值代替,求最简单的c程序共四个值 2020-06-27 …
此一元高次多项式怎么推导f(i)=A(1+i）^(n-1)+(1+i）^(n-2)…(1+i)+1 2020-07-23 …
一、已知数集M满足条件：若a∈M,则(1+a)/(1-a)∈M（a≠0,a≠±1）（1）若3∈M, 2020-07-30 …
1、a为正实数,i为虚数单位,|（a+i)/i|=2,则a=（）A.2B.√3C.√2D.12、设 2020-07-30 …
下证明过程中蕴涵的数学思想是什么s=a+a(1+i)+a(1+i)(1+i)+...+a(1+i)的 2020-11-01 …
HNO3能不能氧化I如果硝酸能氧化I离子,那么怎么解释：I离子检验中先加硝酸酸化,再加硝酸银,如果硝 2020-12-08 …
函数f[x]=logaXa大于0,且a不等于1,在2,3上最大值为1,则a=当a大于1时,f（x）图 2021-01-15 …