这段英文有没错,Muchjoytoyouintheupcomingyear.Maythewarmestwishes,happythoughtsandfriendlygreetingscomeatChristmasandstaywithyoualltheyearthrough.这段话

题目详情

这段英文有没错,
Much joy to you in the up coming year.
May the warmest wishes,happy thoughts and friendly greetings come at Christmas
and stay with you all the year through.
这段话

▼优质解答

答案和解析

新的一年里希望给你无穷的快乐
在圣诞之际,给你最温暖的祝福和最真挚的问候,并希望这些能陪你度过一整年
没什么错,个人觉的,英文用的是平民化的祝福

看了这段英文有没错,Muchjo...的网友还看了以下：

谁能帮我翻译一下谢谢了^^如果你在犯同一样的错误的话我会恨你一倍子的,这就是我想要根你说的话.你最　2020-05-14 …

西双版纳属热带雨林气候,所以有各种各样的雨林景观.请问这句话错在哪里?西双版纳属热带雨林气候,所以　2020-05-17 …

“他的话完全没有错”和“他的话没有完全错”这句话的意思差不多吗? 　2020-05-23 …

詹天佑不怕困难,也不怕嘲笑,毅然接受了任务,马上开始勘测线路.在文中起什么作用一定要对,不是这文章　2020-06-22 …

常温常压下,2.24Lco和co2的混合气体含有炭原子的数目为0.1NA这句话为什的错常温常压下, 　2020-06-23 …

也跟仍然能放在一个句子里吗?为什么?“即使早晨出门时天气晴好,我也仍然带了雨具.”这句话通顺吗?“ 　2020-07-20 …

Blackshortsforonly25yuan.这句话应该怎么改成对的?我知道这句话错了,但是怎　2020-07-26 …

英语翻译请把下面这些话翻译为英文,急用!：1,如果你错过最后一辆公共汽车,就可能会迟到!2,这句话很　2020-10-30 …

改错,这句话这句话中哪儿错了?Yetmostusersreporttheyspendaboutsam 　2020-11-26 …

改错这句话哪里错了呢?finally,aimtorechargeeveryexpensestocus 　2020-11-26 …