英语中为什么用myenglish我在杂志上看到:Myenglishmakealittleprogress.我奇怪,为什么用myenglish,这样用法不是错的吗>,英语不是他的.所以文章中用MYenglish都是错的!正确的用法我觉得是:Imakealitt

Question

英语中为什么用my english
我在杂志上看到:
My english make a little progress.
我奇怪,为什么用my english,这样用法不是错的吗>,英语不是他的.所以文章中用MY english都是错的!
正确的用法我觉得是:
I make a little progress in english

Answer 1

My English make a little progress.这句话从语法上讲显然是错误的.
首先,取得进步在英文的表示中应该是完成时,意为已经取得进步,have made progress才是地道的表达方式.另外,即使用现在时,也应该是第三人称单数,用make显然不对,要用makes.
另外,My English这种表达方式是正确的,但平时使用时还是要尽量少用.
对于你自己的表述,从语法上讲没有错误,但是不符合表达习惯,遇到“取得进步”,一律用完成时,应该是I have made a little progress in English.
回答完毕.