早教吧作业答案频道 -->语文-->
求翻译下列文言文,是《孟子梁惠王上》中的五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣;谨庠序之教,申之
题目详情
求翻译下列文言文,是《孟子 梁惠王上》中的
五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣.七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.
五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣.七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.
▼优质解答
答案和解析
在(面积)五亩的宅院内种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿帛衣了[其中“衣”翻译为“穿”读yi第4声,“帛”翻译成“帛衣”],养家畜[“鸡豚狗彘”代指家畜,其中鸡就是鸡,狗是狗,豚和彘都是猪]不[是“勿”不是“务”]错过(放养和繁殖的)时机,七十岁的人就可以吃肉了.种(面积)百亩的田,不错过它的(最佳种植)时机,(家庭成员)几个人的家庭就可以不(受)饥饿了.
进行学校教育,用孝和悌的道理教给百姓.那么头发斑白的老人就不会在道路上干活了.老人们可以穿的好吃的好,百姓们不会忍饥挨饿.这样还不能称王于天下,这是从来没有的事.
进行学校教育,用孝和悌的道理教给百姓.那么头发斑白的老人就不会在道路上干活了.老人们可以穿的好吃的好,百姓们不会忍饥挨饿.这样还不能称王于天下,这是从来没有的事.
看了 求翻译下列文言文,是《孟子梁...的网友还看了以下:
20℃时,10g食盐能溶解在100g水中,所以20℃时食盐的溶解度是10g20℃时,10g食盐能溶 2020-05-02 …
英语翻译食不厌精,脍不厌细.食饐而餲,鱼馁而肉败,不食;色恶,不食;臭恶,不食;失饪,不食;不时, 2020-07-07 …
关于溶解度下列说法正确的是()A.20℃时,10克食盐溶解在100克水中,可知20℃时,食盐的溶解 2020-07-13 …
(2011•贵阳)下列关于动物在人们生活中的作用的叙述,不正确的是()A.海马、蝎子等可做中药材B. 2020-11-13 …
惠崇《春江晚景》求分析!惠崇《春江晚景》竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知.蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上 2020-12-08 …
1999年6月9日下午3时,我国卫生部发出急电,通知全国立即封存,全面清查,暂停进口比、荷、法、德四 2020-12-19 …
惠女水库修建中呈现的勤劳、勇敢、奉献等“惠女精神”是一宝贵的精神财富,该水库由当时惠安是红旗、东红、 2020-12-23 …
下列叙述不正确的是()A.凡是糖类都有甜味B.人摄入蛋白质的量不足,会使人生长发育迟缓、贫血C.大豆 2020-12-27 …
2012年以来,受玉米等畜禽饲料价格上涨影响,畜禽类食品级价格持续走高,2013年1月猪肉批发价格上 2021-01-12 …
常见果蔬皮8种健康实惠食疗法 2021-04-09 …