千分之一的一千次方英语怎么说看耶鲁课程金融市场里面提到的“千分之一的一千次方”,字幕给的英文是1/1000tothe1000thpower,但是教授说的很快,没听清,谁能给解释下这个词组是怎么组的

Question

千分之一的一千次方 英语怎么说
看耶鲁课程金融市场 里面提到的 “千分之一的一千次方” ,字幕给的英文是1/1000 to the 1000th power,但是教授说的很快,没听清,谁能给解释下这个词组是怎么组的,读法是什么

Answer 1

one thousandth to the power of one thousand 或者
one thousandth to the one thousandth power
1/1000 = one thousandth 就好像1/10 = one tenth,1/100 = one hundredth
某某的某某次方= xx to the power of xxx 比如 3次方 = to the power of three 或者 to the third power
所以连在一起就是了 :)
读法的话就看每一个词的音标了,不过读起来会有些绕口~